Family pension denied to widow with independent financial resources despite maintenance category existence.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the widow's claim for a family pension, ruling that the statutory concept of 'maintenance' excludes individuals with independent financial means. The applicant argued she should receive the pension based on the broad category of maintenance, but the court found her own resources satisfied basic needs. Consequently, the court held that the pension is strictly conditional on the inability to self-sustain, which the applicant did not meet.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 ust. 1 k.r.s.; The concept of 'maintenance' is not open-ended and does not cover all expenses; a family pension is denied to widows who have their own financial resources and material assets guaranteeing the satisfaction of basic life needs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pojęcie „utrzymania” nie jest zakresowo otwarte i nie obejmuje wszelkich wydatków. Skoro występuje kategoria „utrzymania”, która warunkuje prawo do renty rodzinnej dla wdowy, w tym znaczeniu, że renta przysługuje tylko wtedy, gdy nie może się samodzielnie utrzymać, to renta rodzinna nie przysługuje tym wdowom, które mają zapewnioną możliwość zaspokojenia swoich podstawowych potrzeby życiowych - gdy możliwość zaspokojenia niezbędnych, ale podstawowych potrzeb życiowych gwarantują odwołującej własne źródła finansowe i zasoby materialne.