Court dismisses prior conviction record and imposes daily fine, detention credit, driving ban, and compensation for drunk driving.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prior conviction record from the defendant's description and reclassified the offense under Article 178a § 1 of the Criminal Code. The defendant was found guilty of intentional violation of road safety rules while intoxicated, resulting in a daily fine of 250 units, a two-week credit for detention, and a four-year driving ban. The court also ordered a monetary compensation payment to the victim assistance fund.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1 k.k.; Art. 63 § 1, 5 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: When a prior conviction is eliminated from the factual description, the defendant is convicted under the basic provision of the Criminal Code, and the court may apply detention credits, driving bans, and compensation orders.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V K 1855/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2023r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie Wydział V Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Maciej Jabłoński Protokolant: Anna Rzążewska po rozpoznaniu w dniach 20 października 2022 r., 13 lutego 2023 r., sprawy przeciwko: K. Z. synowi K. i J., ur. (...) w O. , oskarżonemu o to, że: w dniu 12 czerwca 2020r. w W. na ulicy (...), umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust. 1 Prawo o Ruchu Drogowym w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości: I) badanie 1, 53 mg/l, II) badanie 1,45 mg/l III) badanie 1,53 mg/l, IV) badanie 1,54 mg/l prowadził samochód marki osobowy marki O. o nr rej. (...) w ruchu lądowym, przy czym był wcześniej prawomocnie skazany za przestępstwo prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k. orzeka:
1. eliminując z opisu czynu fakt uprzedniego skazania zaś z kwalifikacji prawnej art. 178a § 4 k.k. oskarżonego K. Z., uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 178a § 1 k.k. wymierza mu karę 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, określając wysokość jednej stawki na 10 (dziesięć) złotych;
2. na podstawie art. 63 § 1 i 5 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary zalicza okres jego zatrzymania w sprawie od dnia 12 czerwca 2020r. godz. 21.40 do dnia 13 czerwca 2020r. godz. 16.55, uznając karę za wykonaną w zakresie 2 (dwóch) stawek dziennych;
3. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat;
4. na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów zalicza oskarżonemu okres zatrzymana prawa jazdy od dnia 12 czerwca 2020 r. do dnia 13 lutego 2023 r.;
5. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5.000 zł (pięciu tysięcy złotych);
6. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od opłaty a koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.