Court partially allows appeal by correcting legal basis from theft to aggravated theft under Polish Criminal Code.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment by altering the legal basis for sentencing. The defendant argued for a specific interpretation of theft provisions, while the prosecution maintained the original charge. The court decided to apply Article 209 § 1 of the Criminal Code as the correct legal foundation for the aggravated circumstances.
Legislator headnote
AI generatedArt. 209 § 1 kk; Art. 385 § 1 k.k.: The court may correct the legal basis of a sentence if the original provision was misapplied, provided the new provision accurately reflects the nature and gravity of the criminal act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 795/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2023 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Marta Legeny-Błaszczyk Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Jakuba Bętkowskiego po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2023 r. sprawy B. W. oskarżonego o czyn z art. 209 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 12 października 2022 r. sygn. akt II K 457/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że za podstawę prawną wymiaru kary przyjmuje art. 209 § 1 kk;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.