Court partially allows debt claim for Swiss services, ordering installment payments with acceleration clause for default.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim, ordering the defendant to pay 9,729.99 PLN for services rendered in Switzerland while dismissing the remainder. The plaintiff argued for full payment, but the court found the claim valid only for a specific portion of the debt. Consequently, the judgment mandates payment in 98 installments with a clause that accelerates the entire debt if two consecutive payments are missed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 485 k.c.: Where a claim is partially supported, the court shall rule on the supported portion and dismiss the rest, potentially ordering installment payments with acceleration clauses for default.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1179/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 lutego 2023r. Sąd Rejonowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Poręba Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Nowobilska po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2023 roku w Nowym Sączu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w Szwajcarii przeciwko D. D. o zapłatę I. zasądza od pozwanej D. D. na rzecz powoda (...) w Szwajcarii kwotę 9729,99 zł (dziewięć tysięcy siedemset dwadzieścia dziewięć złotych dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) z umownymi odsetkami w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od kwoty 4879,01 zł (cztery tysiące osiemset siedemdziesiąt dziewięć groszy) od dnia 21 września 2021 roku do 16 lutego 2023 roku, przy czym płatność zasądzonej kwoty rozkłada na 98 rat z czego 97 płatnych po 100 złotych, zaś ostatnia 98 rata w kwocie 29,99 zł plus odsetki płatne począwszy od marca 2023 roku do ostatniego dnia każdego następującego po sobie miesiąca z dalszymi odsetkami ustawowymi za opóźnienie na wypadek uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, zastrzegając, iż zwłoka z zapłatą w terminie dwóch pełnych rat powoduje natychmiastową wymagalność całości roszczenia, II. w pozostałym zakresie powództwo oddala, III. nie obciąża pozwanej kosztami procesu.