Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 825/22 AI generated

Court replaces fine with six-month prison sentence and applies conditional suspension for minor offender.

Case Number IV Ka 825/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance judgment by replacing a fine with a six-month prison sentence for the minor defendant. The prosecution argued for a custodial penalty, while the defense sought a lighter measure. The court ruled that the specific circumstances warranted immediate imprisonment but applied a three-year probation period with supervision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 kk; Art. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 2 kk; Art. 73 § 2 kk: When a minor offender is convicted of a crime, the court may impose a custodial sentence but is obligated to apply conditional suspension if the conditions for probation are met.

Keywords

AI generated
minor offender sentencing conditional suspension of sentence prison term reduction court of appeal ruling probation period application

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 kk
oskarżonej o czyn z art. 207 § 1 kk w zw.
Art. 157 § 2 kk
Art. 11 § 2 kk
z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonej i kuratora małoletniego oskarżyciela posiłkowego M.
Art. 69 § 1 kk
207 § 1 kk za przypisany oskarżonej czyn wymierza karę 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności; - na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 69 § 2 kk
207 § 1 kk za przypisany oskarżonej czyn wymierza karę 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności; - na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 70 § 2 kk
69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 2 kk oraz art.
Art. 73 § 2 kk
70 § 2 kk oraz art. 73 § 2 kk wykonanie orzeczonej powyżej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 ( trzech ) lat, oddając oskarżoną w tym czasie pod dozór kuratora; II.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 825/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 lutego 2023 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Doroty Bzowskiej po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2023 r. sprawy M. Ś. oskarżonej o czyn z art. 207 § 1 kk w zw. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonej i kuratora małoletniego oskarżyciela posiłkowego M.

W. od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 8 września 2022 r. sygn. akt II K 379/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w miejsce orzeczonej w punkcie 1. kary grzywny, na podstawie art. 207 § 1 kk za przypisany oskarżonej czyn wymierza karę 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności; - na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 2 kk oraz art. 73 § 2 kk wykonanie orzeczonej powyżej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 ( trzech ) lat, oddając oskarżoną w tym czasie pod dozór kuratora; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;

III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata Ł. K. kwotę 516,60 ( pięćset szesnaście złotych i sześćdziesiąt groszy ) z tytułu pełnienia funkcji kuratora małoletniego w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 75,22 ( siedemdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia dwa grosze ) z tytułu zwrotu kosztów dojazdu do sądu; III. zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych za drugą instancję.