Appeal court reduces private prosecutor costs and orders state reimbursement for private litigation expenses.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially modified the first-instance judgment by reducing the award of costs to the private prosecutor from 1,800 to 1,440 PLN. The defendant argued for a lower cost assessment, while the private prosecutor contested the reduction. The court upheld the reduction based on the specific circumstances of the private prosecution proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 622 k.p.k.; Art. 100 § 1 k.p.k.: The court may adjust the amount of costs awarded to a private prosecutor if the circumstances of the proceedings warrant a reduction, and the state is liable to reimburse the private prosecutor for the difference in costs paid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 691/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lutego 2023 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Robert Sobczak Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat, Ewa Sudra przy udziale oskarżyciela prywatnego S. G. po rozpoznaniu w dniach 18 listopada 2022 roku, 20 grudnia 2022 roku i 31 stycznia 2023 roku sprawy W. B. oskarżonej o czyn z art. 217 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonej od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 9 sierpnia 2022 roku sygn. akt II K 750/21 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądzoną w punkcie 3 kwotę 1800 ( tysiąc osiemset) złotych na rzecz oskarżyciela prywatnego S. G. obniża do wysokości 1440 (tysiąc czterysta czterdzieści) złotych;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. na podstawie art. 622 kpk nakazuje zwrot od Skarbu Państwa na rzecz oskarżyciela prywatnego S. G. kwoty 300 (trzysta) złotych z tytułu uiszczonych zryczałtowanych wydatków postępowania prywatnoskargowego;
4. zasądza od oskarżonej W. B. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych opłaty za drugą instancję i na rzecz oskarżyciela prywatnego S. G. kwotę 1176 ( tysiąc sto siedemdziesiąt sześć) złotych z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego za postępowanie odwoławcze.