Social security appeal partially allowed; court reduces insurer costs and remands specific points for re-evaluation.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the lower court's decision regarding social security coverage and procedural costs. The plaintiff argued for specific coverage determinations, while the insurer contested the scope of benefits and sought cost reductions. The court remanded the specific coverage issues for re-evaluation but reduced the insurer's legal fees and awarded costs to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedArt. 14 ust. 1 k.r.s.; Art. 15 ust. 1 k.r.s.: The court may partially revoke a judgment, remand specific issues for re-evaluation, and adjust procedural costs based on the merits of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III AUa 853/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2021 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Antonina Grymel (spr.) Sędziowie: SSA Gabriela Pietrzyk-Cyrbus SSA Marek Procek Protokolant: Michał Eksterowicz po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2021 r. w Katowicach sprawy z odwołania J. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. przy udziale: L. R. (L. R.), D. S. (D. S.), B. S. (B. S.) i R. S. (R. S.) o podleganie ubezpieczeniom społecznym na skutek apelacji J. W. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 12 września 2019 r. sygn. akt X U 211/19 1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach 1 i 2 w części dotyczącej G.
S. i znosząc postępowanie przed Sądem Okręgowym w zakresie rozprawy z dnia 12 września 2019 r. przekazuje sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego, 2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 w pozostałym zakresie w ten sposób, że przyznane Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. koszty zastępstwa procesowego obniża do kwoty 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych), 3. oddala apelację w pozostałej części, 4. zasądza od J. W. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. kwotę 960 zł (dziewięćset sześćdziesiąt złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. /-/SSA G.
Pietrzyk-Cyrbus /-/SSA A. Grymel /-/SSA M. Procek Sędzia Przewodniczący Sędzia