Court partially allows compensation claim against company for personal injury and medical costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for personal injury compensation and medical care costs while dismissing the remaining portion of the lawsuit. The plaintiff sought 26,800 PLN in damages and 2,115 PLN in care expenses against a defendant company, arguing for full restitution of losses. The court awarded 16,800 PLN for injury and 632.78 PLN for care, ordering the plaintiff to pay state costs and the defendant to cover part of the litigation expenses.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za wyrządzenie szkody osobistej; Ustawa o kosztach procesu: The court partially supports a personal injury compensation claim by awarding specific damages for physical harm and medical care while dismissing excess claims and allocating procedural costs between parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 535/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 marca 2023 r. Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia Lidia Grzelak Protokolant st. sekr. sąd. Edyta Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2023 r. w Ciechanowie na rozprawie sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) S.A. w W. o zadośćuczynienie w kwocie 26800,00 zł oraz zwrot kosztów opieki w kwocie 2115,00 zł I zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda M. K. tytułem zadośćuczynienia kwotę 16800,00 zł ( szesnaście tysięcy osiemset złotych ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 21 marca 2023 r. do dnia zapłaty;
II zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda M. K. tytułem zwrotu kosztów opieki kwotę 632,78 zł ( sześćset trzydzieści dwa złote siedemdziesiąt osiem groszy ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 21 marca 2023 r. do dnia zapłaty; III w pozostałym zakresie powództwo oddala; IV zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda M. K. kwotę 2672,00 zł ( dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt dwa złote ) tytułem zwrotu części kosztów procesu, w tym kwotę 1800,00 zł ( jeden tysiąc osiemset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
V nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa od powoda M. K. kwotę 793,88 zł ( siedemset dziewięćdziesiąt trzy złote osiemdziesiąt osiem groszy ) tytułem uzupełnienia kosztów procesu orzeczonych prawomocnymi postanowieniami z dnia 26 kwietnia 2021 r., 6 sierpnia 2021 r., 18 sierpnia 2021 r.; VI nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa od pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 2413,35 zł ( dwa tysiące czterysta trzynaście złotych trzydzieści pięć groszy ) tytułem uzupełnienia kosztów procesu orzeczonych prawomocnymi postanowieniami z dnia 26 kwietnia 2021 r., 6 sierpnia 2021 r.
Sędzia Lidia Grzelak