Legislator Case Law & Legislation
I Ns 28/16 AI generated

Court establishes easement for gas pipeline and awards fees to private parties against utility company.

Case Number I Ns 28/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Ciechanów established easements for a gas pipeline on two specific plots of land and ordered the utility company to pay fees to the applicants. The court found that the applicants successfully claimed the right to the passage and necessary access for the pipeline's operation. Consequently, the court ruled in favor of the applicants, granting them compensation while ordering the utility company to cover the procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o służebnościach; Ustawa o kosztach postępowania: Court establishes easements for infrastructure and awards fees to private parties when claims are substantiated by expert maps and legal requirements are met.

Keywords

AI generated
easement for passage gas pipeline infrastructure utility company liability procedural costs award expert geodetic map private property burden technical access rights

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o służebnościach
Ustawa o kosztach postępowania

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 28/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2023 r. Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Lidia Grzelak Protokolant: st. sekr. sąd. Wioletta Wiśniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 stycznia 2023 r. w C. sprawy z wniosku E. J. i R. J. z udziałem (...) S.A. w W. o ustanowienie służebności przesyłu postanawia: I ustanowić na rzecz uczestnika postępowania (...) S.A. w W. służebność przesyłu obciążającą nieruchomość położoną w G. gmina C., dla której Sąd Rejonowy w Ciechanowie VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW (...) ( nieruchomość obciążona ), polegającą na znoszeniu istnienia posadowionego na średniej głębokości 2,00 m pod powierzchnią gruntu nieruchomości obciążonej gazociągu DN 150 w zakresie działki oznaczonej w ewidencji gruntów numerem 3/2 w części o powierzchni 0,0636 ha w obszarze wyznaczonym linią brązową przerywaną, rozumianą jako pas technologiczny odpowiadający treści przesyłu oznaczony SP1 o szerokości 9,60m, którego środek stanowi oś gazociągu, oraz prawie korzystania z nieruchomości obciążonej w zakresie niezbędnym do prowadzenia eksploatacji, konserwacji, remontów i modernizacji opisanego powyżej gazociągu wraz z prawem wejścia i wjazdu na teren nieruchomości obciążonej w niezbędnym zakresie z odpowiednim sprzętem przez pracowników (...) S.A. w W. oraz osoby, którymi się posługuje w związku z prowadzoną działalnością przy wykonywaniu czynności technicznych, przestawioną na mapie sporządzonej w dniu 22 października 2019 r. przez biegłą sądową w zakresie geodezji inż.

D. S., przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 28 października 2019 r. za numerem identyfikacyjnym P. (...).2019. (...) ( koperta k. 397 akt ), przy czym mapa ta stanowi integralną część niniejszego postanowienia; II ustanowić na rzecz uczestnika postępowania (...) S.A. w W. służebność przesyłu obciążającą nieruchomość położoną w G. gmina C., dla której Sąd Rejonowy w Ciechanowie VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW (...) ( nieruchomość obciążona ), polegającą na znoszeniu istnienia posadowionego na średniej głębokości 2,00 m pod powierzchnią gruntu nieruchomości obciążonej gazociągu DN 150 w zakresie działki oznaczonej w ewidencji gruntów numerem 3/27 w części o powierzchni 0,5777 ha w obszarze wyznaczonym linią brązową przerywaną, rozumianą jako pas technologiczny odpowiadający treści przesyłu oznaczony SP2 o szerokości 9,60m, którego środek stanowi oś gazociągu, oraz prawie korzystania z nieruchomości obciążonej w zakresie niezbędnym do prowadzenia eksploatacji, konserwacji, remontów i modernizacji opisanego powyżej gazociągu wraz z prawem wejścia i wjazdu na teren nieruchomości obciążonej w niezbędnym zakresie z odpowiednim sprzętem przez pracowników (...) S.A. w W. oraz osoby, którymi się posługuje w związku z prowadzoną działalnością przy wykonywaniu czynności technicznych, przestawionych na mapie sporządzonej w dniu 22 października 2019 r. przez biegłą sądową w zakresie geodezji inż.

D. S., przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 228 października 2019 r. za numerem identyfikacyjnym P. (...).2019. (...) ( koperta k. 397 akt ), przy czym mapa ta stanowi integralną część niniejszego postanowienia; III zasądzić od uczestnika postępowania (...) S.A. w W. solidarnie na rzecz wnioskodawców E. J. i R. J. tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu opisanej w pkt I kwotę 1557,00 zł ( jeden tysiąc pięćset pięćdziesiąt siedem złotych ) płatną w terminie miesiąca od uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności;

IV zasądzić od uczestnika postępowania (...) S.A. w W. solidarnie na rzecz wnioskodawców E. J. i R. J. tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu opisanej w pkt I kwotę 14076,00 zł ( czternaście tysięcy siedemdziesiąt sześć złotych ) płatną w terminie miesiąca od uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności; V nakazać ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa solidarnie od wnioskodawców E. J. i R. J. kwotę 7482,29 zł ( siedem tysięcy czterysta osiemdziesiąt dwa złote dwadzieścia dziewięć groszy ) tytułem uzupełnienia kosztów postępowania orzeczonych prawomocnymi postanowieniami z dnia 14 listopada 2018 r., 18 listopada 2019 r., 19 listopada 2021 r. oraz 14 października 2022 r., z tym że kwotę 1500,00 zł ( jeden tysiąc pięćset złotych ) przez pobranie z zaliczek zaksięgowanych pod pozycjami p. (...) k.012839 oraz U11- (...) KU (...);

VI nakazać ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa od uczestnika postępowania (...) S.A. w W. kwotę 13299,21 zł ( trzynaście tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia jeden groszy ) tytułem uzupełnienia kosztów postępowania orzeczonych prawomocnymi postanowieniami z dnia 14 listopada 2018 r., 18 listopada 2019 r., 17 sierpnia 2020 r., 20 stycznia 2021 r., 2 czerwca 2021 r., 19 listopada 2021 r., z tym że kwotę 110,16 zł ( sto dziesięć złotych szesnaście groszy ) przez pobranie z zaliczki zaksięgowanej pod pozycją U11- (...) KU (...);

VII w pozostałym zakresie pozostawić wnioskodawców i uczestnika postępowania przy poniesionych kosztach postępowania związanych z ich udziałem w sprawie. Sędzia Lidia Grzelak