Court confirms Polish and English inheritance laws apply to assets in Poland and UK respectively.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court confirmed that the plaintiff and defendant acquired the estate in equal shares based on statutory inheritance under both Polish and English law. The procedural outcome involved a ruling that no decision was made regarding assets located in the United Kingdom. The court decided this way because the Regulation on Succession Matters requires applying the law of the deceased's habitual residence for assets there, while Polish law applies to assets within Poland.
Legislator headnote
AI generatedRegulation (EU) No 650/2012; The Regulation on Succession Matters mandates applying the law of the deceased's habitual residence for assets located there, while the law of the forum applies to assets within its territory.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: VI Ns 191/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie, VI Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Bartłomiej Balcerek Protokolant: Dariusz Skok po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2022 roku na rozprawie sprawy z wniosku S. R. z udziałem A. (E.) R. o stwierdzenie nabycia spadku po A. (...) R. postanawia:
1. na podstawie art. 12 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego nie orzekać co do majątku A. R. położonego na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej;
2. stwierdzić, że spadek po Aronie R., urodzonym (...), z ostatnim miejscem stałego pobytu w L., zmarłym 20 września 2021 roku w L., nabyli córka S. R. i syn A. (E.) R. w udziałach po ½ na podstawie: a. dziedziczenia ustawowego na podstawie prawa polskiego – w zakresie majątku nieruchomego położonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; b. dziedziczenia ustawowego na podstawie prawa angielskiego – w zakresie pozostałych składników majątku;
2. stwierdzić, że uczestnicy ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie.