Court partially dismissed tort claim, awarding 40k PLN damages while dismissing 70k claim against company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiffs' request for damages exceeding 70,000 PLN but awarded 40,000 PLN to the four plaintiffs against the defendant company. The plaintiffs argued for full compensation, while the defendant contested the extent of liability. The court decided to limit the award based on the specific evidence and legal grounds presented during the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court established that damages in tort cases are limited to the proven extent of loss and are not automatically granted for the full claimed amount if evidence is insufficient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 400/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 grudnia 2022r. Sąd Rejonowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Poręba Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Nowobilska po rozpoznaniu w dniu 27 grudnia 2022 roku w Nowym Sączu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. N., A. S., Z. N. i B. N. przeciwko (...) S.A. w S. o zapłatę I. umarza postępowanie w zakresie żądania zadośćuczynienia powyżej kwoty 70.000 zł (siedemdziesiąt tysięcy złotych), II. zasądza od pozwanego (...) S.A. w S. na rzecz J. N., A.
S., Z. N. i B. N. do niepodzielnej ręki kwotę 40.000 zł (czterdzieści tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16 listopada 2020 roku do dnia zapłaty, III. w pozostałym zakresie powództwo oddala, IV. zasądza od powodów J. N., A. S., Z. N. i B. N. solidarnie na rzecz pozwanego (...) S.A. w S. kwotę 1172,96 zł ( jeden tysiąc sto siedemdziesiąt dwa złote dziewięćdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu, V. nakazuje ściągnąć od strony pozwanej (...) S.A. w S. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Nowym Sączu kwotę 1 023,55 zł (jeden tysiąc dwadzieścia trzy złote pięćdziesiąt pięć groszy) tytułem części wydatków uiszczonych w postępowaniu tymczasowo przez Skarb Państwa, VI. nakazuje ściągnąć solidarnie od powodów J.
N., A. S., Z. N. i B. N. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Nowym Sączu kwotę 2 140,68 zł (dwa tysiące sto czterdzieści złotych sześćdziesiąt osiem groszy) tytułem części wydatków uiszczonych w postępowaniu tymczasowo przez Skarb Państwa, VII. nakazuje ściągnąć od każdego z powodów J. N., A. S., Z. N. i B. N. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Nowym Sączu kwoty po 1000 zł (jeden tysiąc złotych) tytułem opłaty od rozszerzonego żądania pozwu.