Appeal dismissed because the lower court's suspension order became moot after the seizure complaint was finally decided.
Legislator summary
AI generatedThe District Court dismissed the debtors' appeal against its order to suspend the enforcement proceedings. The debtors argued that the seizure of their property caused damage and violated procedural limits, requesting a suspension pending the outcome of their complaint against the bailiff's act. The Court of Appeal rejected this request because the lower court had already ruled on the seizure complaint, rendering the suspension order legally ineffective and the appeal moot.
Legislator headnote
AI generatedArt. 821 § 1 k.p.c.; Art. 767 § 4 pkt 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: If a court order suspending enforcement proceedings is based on a complaint against a bailiff's act, the suspension becomes legally ineffective once that complaint is finally decided, making any subsequent appeal against the suspension order inadmissible due to lack of subject matter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 669/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Karina Marczak Sędziowie: SO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk SO Sławomir Krajewski (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 maja 2014 roku w S. sprawy ze skargi dłużnik W. K. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) T. Z., w sprawie Km 12/14 przy udziale wierzyciela (...)w P. oraz dłużnika Z. K. na skutek zażaleń dłużników na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 29 stycznia 2014 roku, sygn. akt IX Co 512/14 postanawia: oddalić zażalenia.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2014 roku Sąd Rejonowy Szczecin - Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie oddalił wniosek dłużniczki W. K. o zawieszenie postępowania egzekucyjnego - w trybie art. 821 kpc. W uzasadnieniu wskazał, że dłużnik wniosła skargę na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) (...) T. Z., w sprawie KM 12/14, z dnia 13 stycznia 2014 roku, w przedmiocie zajęcia nieruchomości stanowiącej działkę nr (...), zabudowanej budynkiem mieszkalnym o pow. użytkowej (...)położonej w (...), gmina K., w treści, której zawarła wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego.
Wskazał, że sąd jest władny fakultatywnie zawiesić w całości lub w części postępowanie egzekucyjne w oparciu o art. 821 kpc, tj. jeżeli złożono skargę na czynności komornika lub zażalenie na postanowienie sądu. Sąd przed rozstrzygnięciem wniosku rozważa prawdopodobieństwa zasadności skargi albo zażalenia oraz ewentualną szkodę. Sąd I instancji uznał, iż w niniejszej sprawie nie zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Skarżąca nie wskazała we wniosku okoliczności uzasadniających jej żądanie.
Nie uprawdopodobniła w żaden sposób powstania szkody na skutek prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Ponadto w sprawie nie wystąpiły przesłanki uzasadniające zawieszenie postępowania wymienione w art. 820 kpc. Mając powyższe na uwadze Sąd Rejonowy orzekł jak w sentencji. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła dłużnik W. K. i zaskarżając postanowienie w całości, wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i zawieszenie postępowania egzekucyjnego, nadto zasądzenie od wierzyciela na rzecz skarżącej kosztów postępowania zażaleniowego.
Skarżąca zarzuciła Sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 821 § 1 kpc, poprzez jego niezastosowanie w sytuacji, gdy zachodziły przesłanki, to uzasadniające oraz art. 328 § 2 kpc, w zw. z art. 13 § 2 kpc, polegające na braku odniesienia się do zarzutów sformułowanych na podstawie art. 799 kpc. W uzasadnieniu podniosła, że egzekucja przeciwko niej jest prowadzona z wielu nieruchomości, w tym z nieruchomości zabudowanej domem, w którym mieszka. Tymczasem zgodnie z treścią art. 799 kpc prowadzenie egzekucji doznaje pewnych ograniczeń.
Na te ograniczenia nie zwrócił uwagi Sąd, zaś nimi dłużniczka uzasadniała skargę na czynność Komornika oraz wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Prowadzenie postępowania egzekucyjnego w takim zakresie, jaki zawnioskował wierzyciel w sposób oczywisty naraża dłużniczkę na szkodę, albowiem dokonywanych jest wiele opisów i oszacowań w odniesieniu do nieruchomości będących jej własnością, których kosztami zostanie obciążona dłużniczka. Wskazała, że zbędnym jest dokonywanie aż tylu wycen skoro dla zaspokojenia wszystkich wierzytelności wystarczające będzie sprzedanie jednej z nieruchomości.
Z takim prowadzeniem egzekucji powódka nie zgodziła się i dlatego wniosła skargę na czynność Komornika zawierając wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Zażalenie o tożsamej w istocie treści wywiódł dłużnik Z. K., wnoszą jak dłużniczka.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenia dłużników nie zasługiwały na uwzględnienie. W niniejszej sprawie dłużniczka wniosła o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, na podstawie art. 821 § 1 kpc, do czasu rozpoznania wywiedzionej przez nią skargi na czynność Komornika Sądowego z dnia 13 stycznia 2014 roku, dotyczącej zajęcia wskazanej nieruchomości. Na gruncie art. 821 § 1 kpc, sąd może na wniosek zawiesić w całości lub części postępowanie egzekucyjne, jeżeli złożono skargę na czynności komornika lub zażalenie na postanowienie sądu. Zawieszenie postępowania sąd może uzależnić od złożenia przez dłużnika zabezpieczenia.
Z cytowanego przepisu jednoznacznie wynika, iż sąd może na wniosek strony, która wniosła skargę na czynność komornika (jak w niniejszej sprawie), zawiesić toczące się postępowanie egzekucyjne do czasu prawomocnego rozpoznania tejże skargi. Sąd Okręgowy wskazuje, że postanowieniem z dnia 28 lutego 2014 roku, Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie oddalił skargę dłużniczki na zajęcie nieruchomości z dnia 13 stycznia 2014 roku. Stwierdzić przy tym należy, iż postanowienie to jest prawomocne, albowiem nie przysługuje od niego zażalenie.
Powyższe wynika z dyspozycji art. 767 4 § 1 kpc, który stanowi, iż zażalenie na postanowienie sądu wydane na skutek skargi na czynności komornika, przysługuje tylko w wypadkach w ustawie wskazanych. Przepisy ustawy, a w szczególności przepisy części trzeciej kpc, nie przewidują możliwości wniesienia środka zaskarżenia na zaskarżone przez dłużnika postanowienie. Nie stanowi również takiej podstawy przepis art. 394 § 1 kpc, w zw. z art. 13 § 2 kpc, bowiem zaskarżone postanowienie w przedmiocie zajęcia nieruchomości, nie zostało ujęte w katalogu zaskarżalnych postanowień na gruncie tego przepisu, nadto nie jest to postanowienie kończące postępowanie w sprawie.
Z uwagi na powyższe stwierdzić należało, iż wobec prawomocnego rozpoznania skargi na czynność komornika, bezprzedmiotowe obecnie stało się rozstrzyganie wniosku dłużników o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu rozpoznania tejże skargi. Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 kpc, w zw. z art. 397 § 2 kpc, w zw. z art. 13 § 2 kpc oddalił zażalenia dłużników, o czym orzeczono jak w sentencji postanowienia. (...) (...) - (...) - (...) - (...)