Court partially allows appeal awarding small damages and costs while dismissing remaining claims against the defendant company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment by awarding the plaintiff 1,730 PLN in damages and 504.68 PLN in procedural costs. The plaintiff argued for full compensation based on the breach, while the defendant contested the extent of liability. The court ruled that the specific damages were justified but dismissed the remaining claims, resulting in a partial victory for the appellant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The appellate court may modify the lower court's judgment if the facts are clear and the law is correctly applied, allowing for partial satisfaction of the claim while dismissing the rest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 985/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Liliana Kaltenbek po rozpoznaniu w dniu 7 października 2022 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w D. przeciwko (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Olkuszu z dnia 3 marca 2022 r., sygnatura akt I C 1218/20 1. zmienia zaskarżony wyrok nadając mu następującą treść :
I. zasądza od strony pozwanej (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz strony powodowej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. kwotę 1.730 zł (tysiąc siedemset trzydzieści złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 kwietnia 2020r. do dnia zapłaty; II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. zasądza od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 504,68 zł (pięćset cztery złote sześćdziesiąt osiem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty, IV. nakazuje ściągnięcie na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Olkuszu tytułem niepokrytych wydatków :
a) od strony powodowej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. kwoty 120 zł (sto dwadzieścia złotych);
b) od strony pozwanej (...) spółki akcyjnej w W. kwoty 130 zł (sto trzydzieści złotych); V. oddala apelację w pozostałym zakresie; VI. zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 342 zł (trzysta czterdzieści dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego. Sędzia Liliana Kaltenbek