Civil court orders land registry update to reflect new co-owners and awards legal aid costs.
Legislator summary
AI generatedThe civil court ordered the land registry to be updated to reflect the plaintiffs as co-owners alongside the State Treasury. The plaintiffs argued that the current registration did not match the actual legal ownership status, while the State Treasury contested the change. The court ruled in favor of the plaintiffs, mandating the registration correction and awarding legal aid costs.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks postępowania cywilnego: The court must order the correction of the land registry when the registered ownership does not reflect the actual legal status established by the parties' agreement or court decision.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 354/22 WYROK W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 19 grudnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Słupcy, Wydział I Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia Piotr Kuś Protokolant: sekr. sąd. Maria Kosmalska Hałas po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2022 r. w Słupcy na rozprawie sprawy z powództwa: I. M., J. S. (1) przeciwko: Skarbowi Państwa – Staroście (...) o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym I. Nakazuje wpisać w księdze wieczystej (...) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Słupcy w dziale II jako właściciela w miejsce Skarbu Państwa: I. M., J. S. (2), B. S. na zasadach współwłasności ułamkowej każdorazowo w 1/3 części II. Zasądza od Skarbu Państwa – Starosty (...) na rzecz powódki I. M. kwotę 3 600 ( trzy tysiące sześćset ) zł tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu Sędzia Piotr Kuś