Legislator Case Law & Legislation
II AKa 40/21 AI generated

Appeal court acquits one defendant and reduces fines for others regarding alcohol and trademark crimes.

Case Number II AKa 40/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Poznań partially overturned the first-instance judgments against seven defendants charged with alcohol production and trademark infringement. The court acquitted defendant K.H. of specific charges while reducing fines for others and eliminating certain factual descriptions from the indictments. This decision was based on the finding that the lower court erred in its application of the law regarding the specific acts attributed to the accused.

Legislator headnote

AI generated

Art. 258 § 3 k.k.; Art. 305 ust. 1 i 3 ustawy Prawo własności przemysłowej; The court of appeal may acquit a defendant of specific charges if the lower court failed to properly apply the law to the facts, and may reduce fines where the calculation or legal basis was incorrect.

Keywords

AI generated
alcohol production crime trademark infringement appeal court acquittal fine reduction factual description elimination joint criminal liability procedural error correction

Cited Legislation

AI generated
Art. 258 § 3 k.k.
oskarżonych z art. 258 § 3 k.k., z art.
Art. 258 § 1 k.k.
258 § 3 k.k., z art. 258 § 1 k.k. oraz z art.
Art. 54 § 1 k.k.s.
oraz z art. 54 § 1 k.k.s. w zw.
Art. 69 § 1 k.k.s.
z art. 69 § 1 k.k.s. w zw.
Art. 37 § 1 pkt 1, 2 i 5 k.k.s.
z art. 37 § 1 pkt 1, 2 i 5 k.k.s. w zw.
Art. 6 § 2 k.k.s.
z art. 6 § 2 k.k.s. i art.
Art. 7 § 1 k.k.s.
i art. 7 § 1 k.k.s., z art.
Art. 12a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 2 marca 2001 r. o wyrobie alkoholu etylowego
7 § 1 k.k.s., z art. 12a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 2 marca 2001 r. o wyrobie alkoholu etylowego oraz wytwarzania wyrobów tytoniowych w zw.
Art. 12 k.k.
Prawo własności przemysłowej w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroków Sądu Okręgowego w Z. G. z dnia (...) I. zmienia zaskarżone wyroki w ten sposób, że:
Art. 65 § 1 k.k.
z art. 65 § 1 k.k. oraz z art.
Art. 305 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
Art. 2 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 6 ustawy o opłatach w sprawach karnych
oskarżonych z art. 258 § 3 k.k., z art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 listopada 2022 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Krzysztof Lewandowski Sędziowie: Grzegorz Nowak Marek Kordowiecki (spr.) Protokolant: prot. sąd. Sylwester Leńczuk przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Krakowie Mariusza Krasonia po rozpoznaniu w dniu 27.10.2022 r. sprawy J. S., D. P., P. S., P. Z., P. J., M. J., K. H. i J. C. oskarżonych z art. 258 § 3 k.k., z art. 258 § 1 k.k. oraz z art. 54 § 1 k.k.s. w zw. z art. 69 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1, 2 i 5 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. i art. 7 § 1 k.k.s., z art. 12a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 2 marca 2001 r. o wyrobie alkoholu etylowego oraz wytwarzania wyrobów tytoniowych w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. oraz z art. 305 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r.

Prawo własności przemysłowej w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroków Sądu Okręgowego w Z. G. z dnia (...) I. zmienia zaskarżone wyroki w ten sposób, że:

a) w sprawie (...) uniewinnia oskarżonego K. H. od popełnienia zarzucanych mu przestępstw opisanych w punktach XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV i XXXVII części wstępnej tego wyroku (a przypisanych mu w punktach 21, 22 podpunkty a, b części rozstrzygającej), uchylając orzeczenia dotyczące tego oskarżonego w zakresie orzeczonych kar łącznych w punkcie 24, w zakresie orzeczonego środka karnego ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku korzyści majątkowej w punkcie 25 podpunkt g, w zakresie orzeczonej nawiązki w punkcie 27 podpunkt g, b) w sprawie (...) okres zatrzymania oskarżonego K.

H. wskazany w punkcie 39 podpunkt g zalicza na poczet orzeczonej w punkcie 23 kary grzywny w liczbie 150 stawek dziennych w wysokości po 70 zł każda, przyjmując, że jeden dzień zatrzymania równa się dwóm dziennym stawkom grzywny, c) eliminuje z opisów czynów przypisanych wyrokiem w sprawie (...) oskarżonym J. S. w punktach 1, 2, D. P. w punktach 5 i 6, P. S. w punktach 8 i 9, P. Z. w punktach 12 i 13, P. J. w punktach 15 i 16, M. J. w punktach 18 i 19 i P. G. w punkcie 28 podpunkt a i b co do czynu opisanego w punkcie XXXIX części wstępnej tego wyroku i z opisów czynów przypisanych wyrokiem w sprawie (...) oskarżonemu J.

C. w punktach 1, 2 i 3 dane osobowe K. H., jak i wskazany w tych opisach teren powiatu (...), d) w sprawie (...) ustala wobec oskarżonego K. H. w punkcie 40 podpunkt g wysokość opłaty na kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych, eliminując z podstawy prawnej tego orzeczenia przepisy art. 2 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 6 wskazanej ustawy o opłatach w sprawach karnych;

e) w sprawie (...) obniża wymierzoną oskarżonemu J. C. w pkt 11 opłatę do kwoty 4400 (cztery tysiące czterysta) złotych II. utrzymuje w mocy zaskarżone wyroki w pozostałej części; III. zasądza od oskarżonych J. S., D. P., P. S., P. Z., P. J., M. J. i J. C. na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. B. S. solidarnie kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych i na rzecz oskarżyciela posiłkowego (...) S.A. solidarnie kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym;

IV. obciąża Skarb Państwa w 1/8 części kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze w związku z uniewinnieniem oskarżonego K. H. oraz zasądza od oskarżonych J. S., D. P., P. S., P. Z., P. J., M. J. i J. C. po 1/8 kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, tj. kwoty po 32,50 (trzydzieści dwa złote pięćdziesiąt groszy) tytułem wydatków oraz wymierza im za to postępowanie opłaty: J. S. w kwocie 7.600 (siedem tysięcy sześćset) złotych, J. C. w kwocie 4400 (cztery tysiące czterysta) złotych, a D. P., P. S., P. Z., P. J. i M.

J. w kwotach po 3.900 (trzy tysiące dziewięćset) złotych. G. N. K. L. M. K.