Legislator Case Law & Legislation
I C 201/22 AI generated

Civil court dismisses and terminates proceedings due to plaintiff's failure to prove defendant's current address for service.

Case Number I C 201/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's request to resume suspended proceedings and subsequently terminated the case entirely. The plaintiff failed to provide proof that the defendant resided at the addresses submitted for service, despite the defendant not receiving correspondence at either location. Consequently, the court ruled that the statutory prerequisites for resuming the action were not met, leading to the dismissal of the request and the termination of the proceedings due to expired time limits.

Legislator headnote

AI generated

Art. 139 § 2 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.: The plaintiff must prove the defendant's current address or confirm service via bailiff; failure to do so justifies suspension and eventual termination of proceedings.

Keywords

AI generated
service of process proof of address suspension of proceedings termination of action civil procedure code burden of proof expired time limits

Cited Legislation

AI generated
Art. 139 § 2 k.p.c.
w trybie art. 139 1 k.p.c.
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw.
Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.
Wobec upływu terminów o których mowa w art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. postępowanie podlegało umorzeniu, o czym orzeczono w pkt 2 postanowienia.
Art. 227 k.p.c.
139 1 § 2 KPC "potwierdzenie doręczenia" pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika lub "dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie" podlega regułom dowodzenia zawartym w art. 227 i n.
Art. 6 KC
KPC, a także ciężarowi dowodów zgodnie z art. 6 KC i art.
Art. 232 KPC
6 KC i art. 232 KPC, przy uwzględnieniu oceny przez sąd przedstawionych dowodów według reguł wynikających z art.
Art. 233 KPC
232 KPC, przy uwzględnieniu oceny przez sąd przedstawionych dowodów według reguł wynikających z art. 233 KPC (post.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c
Wobec upływu terminów o których mowa w art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 201/22 POSTANOWIENIE Dnia 17 lutego 2023 r. Sąd Rejonowy w Giżycku I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Janusz Supiński po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2023 r. w Giżycku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. 1 Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w K. przeciwko A. C., D. C. o zapłatę p o s t a n a w i a :

1. odmówić podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie.

2. umorzyć postępowanie. Sygn. akt I C 201/22

UZASADNIENIE

postanowienia tut. Sądu z dnia 17.02.2023 r. Zarządzeniem z dnia 26.04.2022 r. (doręczonym w dniu 4.05.2022 r.) zobowiązano powoda do doręczenia pozwu pozwanej A. C. w trybie art. 139 1 k.p.c. Powód w terminie 2 miesięcy od doręczenia zobowiązania nie zaoferował żadnego pisma procesowego, co skutkowało zawieszeniem postępowania w dniu 8.08.2022 r. na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 139 1 § 2 k.p.c. W dniu 10.10.2022 r. do tut. Sądu wpłynął wniosek powoda o podjęcie zawieszonego postępowania i zasądzenie kosztów doręczenia pisma za pośrednictwem komornika. Z protokołu doręczenia wynika, że adresata nie zastano pod wskazanym adresem. Jednocześnie w wyniku dokonanych zapytań ustalono dwa adresy pozwanej, przy czym na wskazane przez powoda adresy nie doszło jednak do skutecznego doręczenia korespondencji pozwanej.

Sąd zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 139 1 § 2 k.p.c. powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1, winien złożyć do akt potwierdzenie doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwrócić pismo i wskazać aktualny adres pozwanego lub dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Po bezskutecznym upływie terminu stosuje się art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Koniecznym warunkiem omawianej regulacji jest przedstawienie dowodu potwierdzającego aktualność adresu strony pozwanej. W realiach przedmiotowej sprawy wskazać należy, że powód w wymaganym terminie złożył wprawdzie wniosek o podjęcie postępowania, jednak w złożonym wniosku w dalszym ciągu nie usunął przeszkód do kontynuowania postępowania, leżących u podstaw jego zawieszenia.

Pozwana nie odebrała korespondencji pod adresami uzyskanymi w wyniku skierowanych zapytań, zaś pod adresem wskazanym w pozwie komornik sądowy nie zastał jej. Podkreślenia wymaga, że wynikające z art. 139 1 § 2 KPC "potwierdzenie doręczenia" pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika lub "dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie" podlega regułom dowodzenia zawartym w art. 227 i n. KPC, a także ciężarowi dowodów zgodnie z art. 6 KC i art. 232 KPC, przy uwzględnieniu oceny przez sąd przedstawionych dowodów według reguł wynikających z art. 233 KPC (post.

SA w R. z 23.2.2021 r., I ACz 254/20, L.). W niniejszej sprawie pod wskazanymi przez powoda adresami nie dochodzi do odbioru korespondencji przez pozwaną, a powód nie wykazał, by którykolwiek ze wskazanych adresów był aktualnym adresem pozwanej. Wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania podlegał zatem oddaleniu wobec niespełnienia przesłanek z art. 139 1 § 2 k.p.c., o czym orzeczono jak w pkt 1 sentencji. Wobec upływu terminów o których mowa w art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. postępowanie podlegało umorzeniu, o czym orzeczono w pkt 2 postanowienia.

Jak wskazano bowiem w uzasadnieniu postanowienia SN z dnia 18 listopada 2015 r. o sygn. . III CZP 74/15 (publ.: Lex) zgłoszenie wniosku o podjęcie postępowania, który jest bezzasadny, nie tamuje umorzenia postępowania.