Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 428/21 AI generated

Court convicts defendant of aiding illegal border crossing and imposes suspended prison sentence with restitution.

Case Number II K 428/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Zambrow convicted the defendant of aiding four citizens to illegally cross the state border and imposed a one-year prison sentence suspended for two years. The prosecution argued that the defendant facilitated the crossing by providing a vehicle and transporting the individuals across the border. The court accepted the evidence, finding the defendant guilty under the relevant criminal code provisions and ordered restitution for state costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 18 § 3 kk; Art. 264 § 3 kk; Art. 264a § 1 kk; Art. 19 § 1 kk; Art. 72 § 1 pkt 1 kk: Aiding the illegal crossing of the state border constitutes a crime punishable by imprisonment, which may be conditionally suspended if the defendant meets statutory requirements.

Keywords

AI generated
illegal border crossing aiding criminal activity conditional suspension of sentence state border violation criminal restitution order

Cited Legislation

AI generated
Art. 18 § 3 kk
o czyn z art. 18 § 3 kk w zw.
Art. 264 § 3 kk
Art. 264a § 1 kk
z art. 264a § 1 kk w zw.
Art. 11 § 2 kk
z art. 11 § 2 kk skazuje go, zaś na mocy art.
Art. 19 § 1 kk
11 § 2 kk skazuje go, zaś na mocy art. 19 § 1 kk w zw.
Art. 11 § 3 kk
z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 1 (jeden) roku pozbawienia wolności.
Art. 69 § 1 kk
Na mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 69 § 2 kk
Na mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 70 § 2 kk
69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 2 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego S.
Art. 72 § 1 pkt 1 kk
Na mocy art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżonego S.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 428/21 Zambrów, 28 grudnia 2021 roku

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Zambrowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący Sędzia Anna Iwanowska Protokolant Izabela Orłowska w obecności Prokuratora Katarzyny Kluczek-Przybylskiej po rozpoznaniu na posiedzeniu dnia 28 grudnia 2021r. sprawy (...), urodz. (...) w W. ((...)), syna I. i T. oskarżonego o to, że: w dniu 03 października 2021r. na drodze krajowej (...), w rejonie miejscowości Z., woj. (...), działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej w wysokości 2000 zł oraz zwrotu kosztów paliwa, umożliwił i pomógł w zorganizowaniu 4 obywatelom (...) przekroczenia granicy państwowej (...) wbrew obowiązującym przepisom, w ten sposób, że dostarczył środek transportu pozwalający na ich przewiezienie z okolic granicy państwa w głąb kraju lub na teren (...) poprzez przyjazd samochodem osobowym marki (...) o nr rej. (...) w rejon granicy państwowej, skąd odebrał 4 obywateli (...), którzy przekroczyli granicę z (...) od (...), a następnie przewiózł ich w rejon miejscowości Z. tj. o czyn z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 264 § 3 kk w zb. z art. 264a § 1 kk I.

Oskarżonego S. V. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na mocy art. 18 § 3 kk w zw. z art. 264 § 3 kk w zb. z art. 264a § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk skazuje go, zaś na mocy art. 19 § 1 kk w zw. z art. 264 § 3 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 1 (jeden) roku pozbawienia wolności. II. Na mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 2 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego S. V. warunkowo zawiesza na okres 2 (dwa) lat tytułem próby. III. Na mocy art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżonego S. V. do informowania sądu o przebiegu okresu próby pisemnie co 2 (dwa) miesiące.

IV. Zasądza od oskarżonego S. V. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty oraz obciąża go pozostałymi kosztami procesu.