Court convicts two defendants of fraud and imposes prison sentences and civil compensation for victim's loss.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Warsaw convicted two defendants of fraud and imposed prison sentences totaling ten months each. The court found that the defendants deceived a victim into transferring 1,400 zloty via an online phone sale on OLX, failing to deliver the item and keeping the funds as a steady income source. Consequently, the court ruled them guilty under the relevant criminal code articles and ordered joint civil compensation for the victim's financial loss.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 65 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 44 § 2 k.k.: The court established that joint deception regarding the ability to fulfill a sales contract constitutes fraud, warranting criminal punishment and mandatory civil restitution for the victim's property loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
W., 25 października 2022 roku Sygn. akt V K 588/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie V Wydział Karny w składzie: Przewodniczący sędzia Aleksandra Smyk Protokolant Joanna Cybulska bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie 25 października 2022 roku sprawy 1) A. K. urodzonej (...) w G. córki R. i I. z domu K.
2) P. T. urodzonego (...) w G. syna M. i L. z domu (...) oskarżonych o to, że: w dniu 20 stycznia 2020 roku, w nieustalonym miejscu, za pośrednictwem sieci Internet, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wspólnie i w porozumieniu doprowadzili F. C. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 1400 złotych, za pomocą wprowadzenia w błąd co do możliwości wywiązania się z oferty zamieszczonej na portalu olx.pl oferty sprzedaży telefonu A. (...) P. w ten sposób, że przyjęli na rachunek bankowy o numerze (...) kwotę 1400 złotych, a następnie nie wywiązali się z umowy, czym działali na szkodę F.
C. w kwocie 1400 złotych, czyniąc sobie z przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o czyn z art. 286§1 kk w zw. z art. 65§1 kk. I. Oskarżonych A. K. i P. T. w ramach zarzucanego im aktem oskarżenia czynu uznaje za winnych tego, że 20 lutego 2020 roku, w nieustalonym miejscu, za pośrednictwem sieci Internet, działając wspólnie i w porozumieniu w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadzili do niekorzystanego rozporządzenia mieniem F. C. w kwocie 1400 (jeden tysiąc czterysta) złotych poprzez oferowanie za pośrednictwem portalu olx.pl sprzedaży aparatu telefonicznego marki A. (...) P., a następnie przyjmując pieniądze na rachunek bankowy o numerze (...) wprowadzili w błąd co do zamiaru wywiązania się ze sprzedaży i dostarczenia zakupionego telefonu działając na szkodę F.
C., czyniąc sobie z przestępstwa stałe źródło dochodu i czyn ten kwalifikuje z art. 286§1 kk zw. z art. 65§1 kk i za to na podstawie art. 286§1 kk wymierza oskarżonym karę po 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 46§1 kk orzeka obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę solidarnie na rzecz pokrzywdzonego F. C. kwoty 1400 (jeden tysiąc czterysta) złotych. III. Na podstawie art. 44§2 kk orzeka przepadek poprzez pozostawienie w aktach sprawy dowodu rzeczowego w postaci 8 (ośmiu) kart dokumentacji związanej z założeniem rachunku bankowego o numerze (...) opisanego w pozycji 1 (pierwszej) wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/815/20/P, a zapisanego za numerem (...) S. (...) na karcie 65 akt sprawy.
IV. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. K. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych + VAT tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu. V. Zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.