Legislator Case Law & Legislation
III K 57/21 AI generated

Court convicts drunk driver of driving under influence and imposes prison term, fine, and driving ban.

Case Number III K 57/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving a motor vehicle while intoxicated, resulting in a two-year suspended sentence with community service. The prosecution argued the blood alcohol levels confirmed the charge, while the defense contested the specific measurement details. The court rejected the defense's arguments and applied the statutory provisions to impose the penalty, a monetary fine, and a three-year driving ban.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 39 pkt 7 k.k. w zw. z art. 43a § 2 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 63 § 1 i 5 k.k.; Art. 63 § 4 k.k.; Art. 230 § 2 k.p.k. - Driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, a fine payable to victim assistance funds, a prohibition on operating vehicles, and the confiscation of evidence.

Keywords

AI generated
drunk driving alcohol intoxication criminal conviction suspended sentence driving ban monetary fine court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka: I.
Art. 39 pkt 7 k.k.
na podstawie art. 39 pkt 7 k.k. w zw.
Art. 43a § 2 k.k.
z art. 43a § 2 k.k. nakłada na oskarżonego P.
Art. 42 § 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego P.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 i 5 k.k.
Art. 63 § 5 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 i 5 k.k.
Art. 63 § 4 k.k.
na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza oskarżonemu P.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. orzeka zwrot na rzecz P.
art. 39 pkt 7 k.k
na podstawie art. 39 pkt 7 k.k.
art. 42 § 2 k.k
na podstawie art. 42 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 57/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Jaźwińska Protokolant: Magdalena Oknińska przy udziale Prokuratora: zawiadomiony wokandą po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17.11.2021 r., 07.06.2022 r. sprawy przeciwko P. N. s. K. i A. ur. (...) w T. oskarżonemu o to, że w dniu 18.12.2020 r. w W. przy ul. (...), prowadził w ruchu lądowym pojazd m-ki T. (...) o nr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości wyniki badania na zawartość alkoholu etylowego w płynach ustrojowych:

I – 1,31 promila, II – 1,15 promila, III – 1,11 promila alkoholu etylowego we krwi, tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka: I. oskarżonego P. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, wyczerpującego kwalifikację art. 178a § 1 k.k., z tym, że z opisu czynu eliminuje sformułowanie „wyniki badania na zawartość alkoholu etylowego w płynach ustrojowych: I – 1,31 promila, II – 1,15 promila, III – 1,11 promila alkoholu etylowego we krwi” i za ten czyn na podstawie tego przepisu skazuje oskarżonego na karę 2 (dwóch) lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 (czterdziestu) godzin miesięcznie;

II. na podstawie art. 39 pkt 7 k.k. w zw. z art. 43a § 2 k.k. nakłada na oskarżonego P. N. obowiązek uiszczenia świadczenia pieniężnego poprzez zapłatę kwoty 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; III. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego P. N. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat; IV. na podstawie art. 63 § 1 i 5 k.k. na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu P. N. okres zatrzymania w sprawie od dnia 18 grudnia 2020 roku od godz. 22:30 do dnia 19 grudnia 2020 roku do godz. 19:20;

V. na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza oskarżonemu P. N. okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 18 grudnia 2020 r. do dnia 08 czerwca 2022 r.; VI. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. orzeka zwrot na rzecz P. N. dowodów rzeczowych opisanych w wykazie na k. 58 poz. 1-4; VII. zasądza od oskarżonego P. N. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.143,54 złotych (jednego tysiąca stu czterdziestu trzech złotych pięćdziesięciu czterech groszy) tytułem wydatków sądowych oraz kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem opłaty.