Civil court suspends enforcement proceedings pending outcome of separate inheritance dispute case.
Legislator summary
AI generatedThe court suspended the enforcement proceedings against the plaintiff's estate to await the resolution of a separate inheritance case. The plaintiff argued that a prior court decision establishing her as an heir was invalid because she had not formally renounced the inheritance, creating a conflict between two contradictory rulings. The court ruled that since the final determination of the heirship circle in the pending Pabianice case would directly impact the validity of the enforcement, the current proceedings must be paused.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 205 § 3 k.p.c.: The court may suspend civil proceedings ex officio if the resolution depends on the outcome of another ongoing civil proceeding, particularly when the prejudicial case determines the scope of heirs and thus the liability for debts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygnatura akt II 1 C 47/22 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi Widzewa w Łodzi, II Wydział Cywilny – Sekcja Egzekucyjna w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia Anna Braczkowska po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2022 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. S. przeciwko (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności z urzędu – w przedmiocie zawieszenia postępowania p o s t a n a w i a :
1. na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Pabianicach, Wydział I Cywilny w sprawie I Ns 215/22;
2. na podstawie art. 205 ze znaczkiem 3 § 1 k.p.c. zobowiązać pełnomocnika powódki do złożenia pisma procesowe stanowiącego replikę na odpowiedź na pozew – pismo złożono w dniu 1 grudnia 2022 roku. Sygnatura akt II 1 C 47/22 Uzasadnienie do postanowienia z dnia 14 grudnia 2022 roku W tutejszym Sądzie Rejonowym dla Łodzi – Widzewa w Łodzi toczy się postępowanie o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 23 września 2011 roku wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, Wydział VI Cywilny wydanego w sprawie VI Nc-e (...) z powództwa J.
S. przeciwko (...) Funduszowi Inwestycyjnemu Zamkniętemu z siedzibą w W.. Powyżej opisany tytuł wykonawczy został zaopatrzony w klauzulę wykonalności przeciwko powódce jako spadkobierczyni ustawowej zmarłego dłużnika Z. R. na mocy postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 30 lipca 2019 roku w sprawie (...). Podstawą faktyczną wytoczenia powództwa stał się fakt skutecznego uchylenia się przez powódkę od skutków prawnych niedochowania terminu do złożenia oświadczenia o odrzuceniu spadku po zmarłym Z.
R. i tym samym zatwierdzenie przez Sąd jej oświadczenia w tym zakresie na mocy postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 20 października 2021 roku wydanego w sprawie III Ca 651/20 z czego powódka wywiodła fakt pozostawania w obrocie prawnym dwóch sprzecznych ze sobą postanowień – jednego jak wyżej w sprawie III Ca 651/20 wydanego przez Sąd Okręgowy w Łodzi w dniu 20 października 2021 roku oraz drugiego - wydanego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi w zakresie nadania przeciwko niej sądowej klauzuli wykonalności jako spadkobierczyni ustawowej zmarłego dłużnika Z.
R. na rzecz strony pozwanej, podczas gdy nie jest ona ustawową spadkobierczynią dłużnika i tym samym nie może ona ponosić odpowiedzialności za długi spadkowe ( pozew wraz z załączonymi do niego dokumentami k. 2-9, k. 14-19). Powódka podniosła również jednocześnie, że w Sądzie Rejonowym w Pabianicach, Wydziale I Cywilnym toczy się za sygnaturą akt I Ns 215/22 wszczęte z urzędu postępowanie w sprawie o zmianę postanowienia z dnia 14 września 2017 roku wydanego w sprawie I Ns 583/15 w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po Z.
R.. Powódka nie jest jego uczestniczką ( okoliczność bezsporna).
Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Stosownie do treści przepisu art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu - jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego. Z treści tego przepisu wynika, że Sąd może zawiesić postępowanie jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego. Z taką sytuacją będziemy mieli do czynienia wówczas, gdy przedmiot postępowania prejudycjalnego stanowi element podstawy faktycznej rozstrzygnięcia sprawy w postępowaniu, które ma być zawieszone.
Dla zawieszenia postępowania z tej przyczyny koniecznym jest, aby postępowanie prejudycjalne było już w toku. Bez znaczenia pozostaje przy tym to, w jakim trybie jest ono rozpoznawane (procesowym, czy nieprocesowym) oraz przed którym sądem. Nie może budzić i nie budzi wątpliwości Sądu, że w chwili obecnej pozostaje w obrocie prawnym prawomocne postanowienie w przedmiocie stwierdzenia nabycia przez powódkę spadku po Z. R.. To również to postanowienie stanowiło (i stanowi dalej) podstawę do nadania przeciwko niej klauzuli wykonalności spornemu tytułowi wykonawczemu.
Sąd orzekający w przedmiotowej sprawie nie jest władnym samodzielnie zakwestionować treści ani prawidłowości tego postanowienia. Oceny takiej dokona jednak niewątpliwie Sąd Rejonowy w Pabianicach w sprawie I Ns 215/22, które to postępowanie dotyczy zmiany postanowienia spadkowego. Niewątpliwie więc rozstrzygniecie, które zapadnie w przyszłości w zakresie ustalenia ostatecznie kręgu spadkobierców zmarłego Z. R. będzie miało bezpośredni wpływ na treść orzeczenia, które winno zapaść w sprawie o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności.
Mając powyższe na uwadze Sąd zdecydował się z urzędu na dokonanie fakultatywnego zawieszenia przedmiotowego postępowania do czasu wydania przez Sąd Rejonowy w Pabianicach orzeczenia w przedmiocie zmiany postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po Z. R.. .