Court partially allows appeal by increasing damages against municipality while dismissing remainder of claim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiffs' appeal against the first-instance judgment regarding a debt dispute. The court increased the awarded sum against the municipality from 4,054.76 to 7,845.61 PLN based on revised interest calculations, while dismissing the claim for additional amounts against the same defendant. Consequently, the appeal was rejected in part, and the defendants were ordered to pay the plaintiffs' appeal costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The appellate court may modify the amount of damages awarded in a civil judgment when the calculation of interest or principal is found to be erroneous, but must reject the remainder of the appeal if the underlying liability is not established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1214/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia S.O. Wojciech Borten Sędziowie: S.O. Bożena Rządzińska S.O. Barbara Pięcek Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2014 r. w Łodzi sprawy z powództwa J. K. i S. K. przeciwko Gminie Ł. – Administracji (...) Ł. (...), (...) Spółce Akcyjnej w W. Oddział w Ł. i F. R. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanego F. R. - Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek apelacji powodów oraz pozwanych Gminy Ł. – Administracji (...) Ł. (...) i (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddział w Ł. od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 11 czerwca 2013r. sygn. akt III C 836/10 1. z apelacji powodów zmienia zaskarżony wyrok w pkt 2. i 3. w ten sposób, że:
a) w pkt.
2. zasądzoną od pozwanej Gminy Ł. - Administracji (...) Ł. (...) na rzecz powodów kwotę 4 054,76 złotych podwyższa do kwoty 7 845,61 (siedem tysięcy osiemset czterdzieści pięć 61/100) złotych z ustawowymi odsetkami od kwoty 2 810 złotych od dnia 4 sierpnia 2010r, a od kwoty 5 035,61 złotych od dnia 28 czerwca 2011r - do dnia zapłaty, oddalając powództwo zakresie odsetek w pozostałej części;
b) w pkt.
3. oddala powództwo w stosunku do Gminy Ł. - Administracji (...) Ł. (...) ponad kwotę 18 735,61 (osiemnaście tysięcy siedemset trzydzieści pięć 61/100) złotych;
2. oddala apelację powodów w pozostałej części;
3. oddala apelację pozwanych Gminy Ł. – Administracji (...) Ł. (...) i (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddział w Ł.;
4. nakazuje pobrać od Gminy Ł. – Administracji (...) Ł. (...) na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 190,75 (sto dziewięćdziesiąt 75/100) złotych tytułem części nieuiszczonej przez powodów opłaty sądowej od apelacji;
5. zasądza od pozwanych Gminy Ł. – Administracji (...) Ł. (...) i (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddział w Ł. solidarnie na rzecz J. K. i S. K. solidarnie kwotę 1 140 (jeden tysiąc sto czterdzieści) złotych tytułem zwrotu części kosztów postępowania apelacyjnego.