Legislator Case Law & Legislation
I C 2902/18 AI generated

Court dismissed plaintiff's claim for additional car insurance money, ruling payout was legally correct based on policy terms.

Case Number I C 2902/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's lawsuit seeking an additional 9,097.52 zł in damages for a stolen vehicle. The plaintiff argued the car's value had risen to 45,600 zł, while the insurer paid 32,700 zł based on the policy's valuation rules. The court rejected this claim because the insurance contract explicitly limited payouts to the vehicle's value at the time of the theft, which was 18,000 zł plus agreed additions, making the insurer's calculation legally binding.

Legislator headnote

AI generated

§ 17 ust. 1 o.w.u.; § 18 ust. 1 o.w.u.: In property insurance cases involving theft, the compensation amount is determined by the vehicle's value at the time of the incident and cannot exceed the sum insured, thereby binding the insured to the contract's valuation terms.

Keywords

AI generated
property insurance contract theft compensation calculation sum insured limitation valuation at time of loss insurance policy terms dismissal of claim costs of proceedings

Cited Legislation

AI generated
§ 17 ust. 1 o.w.u.
§ 18 ust. 1 o.w.u.
art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisu art. 98 k.p.c. mając na względzie wynik procesu i koszty poniesione przez strony.
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisu art. 98 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 2902/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2020r. Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSR Maja Snopczyńska po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2020 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym w trybie art. 15 zzs 2 ustawy z 2.03.2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem (...)19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych sprawy z powództwa M. B. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę 12.900,00 zł I. powództwo oddala; II. zasądza od powódki M. B. (M. B.) na rzecz strony pozwanej Towarzystwa (...) S.A. w W. kwotę 3.802,48 zł tytułem kosztów procesu, w tym kwotę 3.600,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt I C 2902/18

UZASADNIENIE

Powódka M. B. wniosła o zasądzenie od strony pozwanej Towarzystwa (...) SA w W. kwoty 12.900,00 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 3 listopada 2017r do dnia zapłaty i kosztów procesu. W uzasadnieniu podniosła, że dnia 29 września 2017r został skradziony należący do powódki pojazd A. (...); powódka zgłosiła szkodę u strony pozwanej z ubezpieczenia AC; ubezpieczyciel w toku postępowania likwidacji szkody wypłacił 32.700 zł, powódka nie zgadza się z wypłaconą kwotą wskazując, ze samochód zgodnie z polisą był wart 45.600 zł.

Strona pozwana w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazała, że po przeprowadzeniu postępowania likwidacji szkody wypłacono powódce 32.700 zł wyliczając tę kwotę zgodnie z (...); podniosła że zarzuty powódki są chybione, gdyż pojazd został zakupiony przez powódkę 5 stycznia 2017 roku za 20.000 zł, zaś w umowie darowizny na 2 miesiące przed zdarzeniem określono wartość pojazdu na 18.000 zł. W TOKU POSTEPOWANIA SĄD USTALIŁ NASTĘPUJĄCY STAN FAKTYCZNY:

W dnia 29 września 2017r został skradziony należący do powódki pojazd A. (...). W chwili zdarzenia powódka posiadała ubezpieczenie AC u strony pozwanej. W toku likwidacji szkody wypłacono na rzecz powódki odszkodowanie w kwocie 32.700 zł. BEZSPORNE W polisie ustalono wartość samochodu na kwotę 39.600 zł. Po zakupie nowych opon z felgami zawarto aneks do umowy na dodatkową sumę ubezpieczenia 6.000 zł DOWÓD: polisa k. 8-11 zeznania świadka K. B. k. 46-47 Zgodnie z § 17 o.w.u. w przypadku utraty pojazdu na skutek kradzieży wysokość odszkodowania ustalana jest w kwocie odpowiadającej wartości pojazdu w momencie zaistnienia szkody.

Wysokość odszkodowania nie może przekroczyć wartości pojazdu bezpośrednio przed zaistnieniem szkody, sumy ubezpieczenia aktualnej na dzień powstania szkody i sumy ubezpieczenia z dnia zawarcia umowy ubezpieczenia (§ 18). DOWÓD: owu AC k. 12-13 Powódka wraz z synem kupili samochód 5 stycznia 2017 roku za kwotę 20.000 zł. W dniu 15 lipca 2017 roku powódka określiła wartość ½ samochodu na kwotę 9.000 zł. DOWÓD: umowa darowizny k. 15 Zeznania świadka K. B. k. 46-47 Zeznania powódki k. 47 Wartość pojazdu bazowego w dniu zdarzenia wynosi 27.400 zł DOWÓD: opinia i opinia uzupełniając biegłego k. 62-98, 105-106 W TAK USTALONYM STANIE FAKTYCZNYM SĄD ZWAŻYŁ:

Powództwo jest bezasadne. Bezspornym między stronami było, że w dniu 29 września 2017r samochód A. (...) o numerze rejestracyjnym (...), którego powódka była właścicielem został skradziony. Strona pozwana nie zaprzeczała, że ponosi odpowiedzialność za skutki tego zdarzenia w ramach umowy ubezpieczenia autocasco łączącego ją z powódką. Zakwestionowała jedynie wysokość szkody wskazując, że wypłacono powódce kwotę 32.700 zł tytułem odszkodowania, zaś wycena pojazdu przedstawiana przez powódkę jest zawyżona. Zgodnie z treścią art. 805 kc przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę (§ 1);

świadczenie ubezpieczyciela przy ubezpieczeniu majątkowym polega w szczególności na zapłacie określonego odszkodowania za szkodę powstałą wskutek przewidzianego w umowie wypadku (§ 2). Strona pozwana - co do zasady - nie kwestionowała swojej odpowiedzialności za skutki zdarzenia z 29 września 2017 roku. Tym samym spornym między stronami był zakres szkody powstałej podczas zdarzenia i wynikająca z niego wysokość szkody. Powódka podnosiła, że wyliczone przez stronę pozwaną odszkodowanie jest zaniżone, gdyż rzeczywista wartość samochodu była wyższa, powołując się na wartość pojazdu wskazaną w polisie – 39.600 zł, która następnie została podwyższona o dodatkowe 6.000 zł.

Wskazać należy, że strony łączyła umowa ubezpieczenia AC, która szczegółowo w ogólnych warunkach umów określa zasady ustalenia wysokości wypłaconego świadczenia odszkodowawczego. Zgodnie z § 17 o.w.u. w przypadku utraty pojazdu na skutek kradzieży wysokość odszkodowania ustalana jest w kwocie odpowiadającej wartości pojazdu w momencie zaistnienia szkody, zaś wysokość odszkodowania nie może przekroczyć wartości pojazdu bezpośrednio przed zaistnieniem szkody, sumy ubezpieczenia aktualnej na dzień powstania szkody i sumy ubezpieczenia z dnia zawarcia umowy ubezpieczenia (§ 18).

Nie można zgodzić się ze stanowiskiem powódki, że wartość pojazdu powinna zostać ustalona w oparciu o kwoty wskazane w polisie i aneksie. Stanowisko takie stoi w sprzeczności z przedstawionymi powyżej zapisami ouw, na które powódka wyraziła zgodę zawierając umowę ubezpieczenia. Wskazać należy, że odszkodowanie ma za zadanie wyrównanie szkody powstałej w majątku powódki. Samochód został kupiony przez powódkę i jej syna 5 stycznia 2017 roku za kwotę 20.000 zł, zaś (...) syn powódki darował powódce udział w wysokości ½ w prawie własności tego pojazdu, w umowie darowizny obie strony ustaliły wartość udziału na kwotę 9.000 zł, tym samym wartość całego pojazdu – na kwotę 18.000 zł., zaś do kradzieży doszło 29 września 2017 roku.

Nie można więc zgodzić się ze stanowiskiem powódki, że samochód, który lipcu 2017 roku był wart 18.000 zł, w dwa miesiące później wart jest 45.600 zł. Jak słusznie wskazał biegły w opinii uzupełniającej montaż dodatkowego wyposażenia nie prowadzi do wzrostu wartości pojazdu o pełny koszt zamontowania wyposażenia, w tejże opinii biegły wskazał także wartość pojazdu bazowego na kwotę 27.400 zł. Bezspornym pomiędzy stronami było, że strona pozwana wypłaciła odszkodowanie w kwocie 32.700 zł. W związku z powyższym mając na uwadze zebrany materiał dowodowy i powołane wyżej przepisy powództwo oddalono.

O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisu art. 98 k.p.c. mając na względzie wynik procesu i koszty poniesione przez strony. Strona pozwana poniosła koszty zaliczki na koszty opinii biegłego – 185,48 zł (z uiszczonej 700 zł zaliczki na koszty opinii – 185,48 zł, zarządzeniem z dnia 6 sierpnia 2020 roku zarządzono zwrot po prawomocności wyroku stronie pozwanej kwoty 514,52 zł niewykorzystanej zaliczki) koszty zastępstwa procesowego w kwocie 3.600 zł, 17 zł opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. z/ odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełn. strony pozwanej