Court acquits defendants of tax crimes for operating unlicensed gambling machines outside casinos.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole acquitted three defendants of tax crimes related to operating unlicensed gambling machines. The prosecution alleged that the defendants operated slot machines without a license and outside a casino, constituting tax offenses under Polish law. The court found insufficient evidence to prove the specific elements required for the tax crimes charged, leading to a complete dismissal of the charges against the accused.
Legislator headnote
AI generatedArt. 107 § 1 k.k.s.; Art. 18 § 3 k.k.: The court established that without conclusive evidence proving the specific intent and factual elements of the tax offenses, the prosecution's claims must be rejected in favor of the presumption of innocence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 437/20 /RKS (...)/
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 05 października 2022 r. Sąd Rejonowy w Opolu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : sędzia Piotr Wieczorek Protokolant : sekr. sąd. Zuzanna Szpak przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – P. S. za Naczelnika (...)Skarbowego w O. z up. – R. W. po rozpoznaniu w dniach :20.04.2021 r., 01.06.2021 r., 04.08.2021 r., 08.09.2021 r., 17.05.2022 r., 27.09.2022 r. sprawy: G. K. /K./ s. S. i W. zd. J., ur. (...) w J. oskarżonego o to, że : I. jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 09 kwietnia 2019 r. w miejscowości O., ul. (...), w lokalu Salon (...), urządzał gry na trzech automatach do gier oznaczonych: F. (...) nr (...), F. (...) nr (...), F. (...) nr (...), wbrew przepisom art.6 ust. l, art. 14 ust. 1 oraz art. 23a ust.
1. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018 r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s i art. 37 § 1 pkt 2 k.k.s. II. jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od 15 stycznia 2019 r. do dnia 06 maja 2019 r., w miejscowości G., ul. (...), w lokalu Salon (...) urządzał gry na trzech automatach do gier oznaczonych:
L. (...) nr (...), automacie bez nazwy nr (...), F. nr (...), wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s i art. 37 § 1 pkt 2 k.k.s. III. jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 20 maja 2019 r. w miejscowości O., ul. (...), w lokalu Salon (...), urządzał gry na trzech automatach do gier oznaczonych:
F. (...) nr (...), F. nr (...), F. nr (...), wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.
1. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2018r. poz. 165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s i art. 37 § 1 pkt 2 k.k.s. IV. jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 06 czerwca 2019 r. w miejscowości O., ul. (...), w lokalu Salon (...), urządzał gry na trzech automatach do gier oznaczonych: automat do gier bez nazwy nr (...), F. nr (...), F. nr (...), wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018r. poz.l65), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s i art. 37 § 1 pkt 2 k.k.s. M.
Z. /Z./ s. H. i D. zd. K., ur. (...) w L. oskarżonego o to, że : V. od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 09 kwietnia 2019 r. pomagał, G. K. prezesowi spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmującemu się sprawami gospodarczymi tej spółki z zamiarem, aby ta osoba dokonała czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu gier na automatach do gier, w lokalu Salon (...), w miejscowości O., ul. (...), na trzech automatach do gier oznaczonych: F. (...) nr (...), F. (...) nr (...), F. (...) nr (...) wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23aust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018r. poz.l65), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, wykonując czynności związane z utrzymaniem automatów w stanie stałej aktywności, umożliwiającym ich sprawne funkcjonowanie oraz wykonywaniu czynności związanych z obsługą automatów a polegających na wypłacaniu wygranych pieniężnych graczom oraz uzupełnianiu automatów w środki pieniężne, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj . o przestępstwo skarbowe określone w art.l8§3 k.k. w zw. z ark 20§2 k.k.s. w zw. z art. 107§1 k.k.s. i art. 37§1 pkt 2 k.k.s. VI. od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 20 maja 2019 r. pomagał, G.
K. prezesowi spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmującemu się sprawami gospodarczymi tej spółki, z zamiarem aby ta osoba dokonała czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu gier na automatach do gier, w lokalu Salon (...), w miejscowości O., ul. (...), na trzech automatach do gier oznaczonych: F. (...) nr (...), F. nr N/l (...), F. nr (...) wbrew przepisom art.6 ust. 1, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2018r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, wykonując czynności związane z utrzymaniem automatów w stanie stałej aktywności, umożliwiającym ich sprawne funkcjonowanie oraz wykonywaniu czynności związanych z obsługą automatów a polegających na wypłacaniu wygranych pieniężnych graczom oraz uzupełnianiu automatów w środki pieniężne, zapewnieniu dostępu do internetu, bez którego nie byłoby możliwe rozgrywanie gier, przy użyciu karty SIM nr (...), czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art.l8§3 k.k. w zw. z art. 20§2 k.k.s. w zw. z art. 107§1 k.k.s. i art. 37§1 pkt 2 k.k.s. VII. od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 06 czerwca 2019 r. pomagał, G.
K. prezesowi spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmującemu się sprawami gospodarczymi tej spółki, z zamiarem aby ta osoba dokonała czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu gier na automatach do gier, w lokalu Salon (...), w miejscowości O., ul. (...), na trzech automatach do gier oznaczonych: automat do gier bez nazwy nr (...), F. nr (...), F. nr (...), wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, wykonując czynności związane z utrzymaniem automatów w stanie stałej aktywności, umożliwiającym ich sprawne funkcjonowanie oraz wykonywaniu czynności związanych z obsługą automatów a polegaj ącyh na wypłacaniu wygranych pieniężnych graczom oraz uzupełnianiu automatów w środki pieniężne, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art.18§3 k.k. w zw. z art. 20§2 k.k.s. w zw. z art 107§1 k.k.s. i art. 37§1 pkt 2 k.k.s. T.
C. /C./ s. J. i K. zd. P., ur. (...) w O. oskarżonego o to, że : VIII. od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 09 kwietnia 2019 r. pomagał, G. K. prezesowi spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmującemu się sprawami gospodarczymi tej spółki, z zamiarem, aby ta osoba dokonała czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu gier na automatach do gier, w lokalu Salon (...), w miejscowości O., ul. (...), na trzech automatach do gier oznaczonych: F. (...) nr (...), F. (...) nr (...), F. (...) nr (...) wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art, 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, wykonując czynności związane z utrzymaniem automatów w stanie stałej aktywności, umożliwiającym ich sprawne funkcjonowanie oraz wykonywaniu czynności związanych z obsługą automatów, a polegających na wypłacaniu wygranych pieniężnych graczom oraz uzupełnianiu automatów w środki pieniężne, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 18§3 k.k. w zw. z art. 20§2 k.k.s. w zw. z art. 107§1 k.k.s. i art. 37§1 pkt 2 k.k.s. IX. od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 20 maja 2019 r. pomagał, G.
K. prezesowi spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmującemu się sprawami gospodarczymi tej spółki z zamiarem aby ta osoba dokonała czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu gier na automatach do gier, w lokalu Salon (...), w miejscowości O., ul. (...), na trzech automatach do gier oznaczonych: F. (...) nr (...), F. nr (...), F. nr (...) wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2018r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, wykonując czynności związane z utrzymaniem automatów w stanie stałej aktywności, umożliwiającym ich sprawne funkcjonowanie oraz wykonywaniu czynności związanych z obsługą automatów a polegających na wypłacaniu wygranych pieniężnych graczom oraz uzupełnianiu automatów w środki pieniężne, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art.18§3 k.k. w zw. z art. 20§2 k.k.s. w zw. z art. 107§1 k.k.s. i art. 37§1 pkt 2 k.k.s. X. od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 06 czerwca 2019 r. pomagał, G.
K. prezesowi spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L., przy pl. (...), z mocy prawa zajmującemu się sprawami gospodarczymi tej spółki, z zamiarem aby ta osoba dokonała czynu zabronionego, polegającego na urządzaniu gier na automatach do gier, w lokalu Salon (...), w miejscowości O., ul. (...), na trzech automatach do gier oznaczonych: automat do gier bez nazwy nr (...), F. nr (...), F. nr (...), wbrew przepisom art.6 ust.l, art. 14 ust.l oraz art. 23a ust.l. ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz.U. z 2018r. poz.165), to jest poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno-skarbowego w celu ich eksploatacji, wykonując czynności związane z utrzymaniem automatów w stanie stałej aktywności, umożliwiającym ich sprawne funkcjonowanie oraz wykonywaniu czynności związanych z obsługą automatów a polegających na wypłacaniu wygranych pieniężnych graczom oraz uzupełnianiu automatów w środki pieniężne, czyniąc sobie z popełnionego przestępstwa stałe źródło dochodu, tj. o przestępstwo skarbowe określone w art.18§3 k.k. w zw. z art. 20§2 k.k.s. w zw. z art. 107§1 k.k.s. i art. 37§1 pkt 2 k.k.s.
1. Uniewinnia G. K., M. Z. i T. C. od stawianych im zarzutów a na podstawie art.632 pkt. 2 kpk w zw. z art.113§ 1 kks kosztami procesu obciąża Skarb Państwa.
2. Na podstawie art.230§2 kpk w zw. z art 113§1kks orzeka zwrot interwenientowi (...) Sp. z o.o. w L. dowodów rzeczowych w postaci zabezpieczonych w sprawie automatów do gier oraz środków pieniężnych w łącznej kwocie 9352 zł pochodzących z tych automatów, zapisanych pod nr Drz 560-577/20.