Legislator Case Law & Legislation
II K 165/21 AI generated

Court convicts defendant of tax offenses for operating unlicensed gambling machines and imposes suspended sentence.

Case Number II K 165/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Opole convicted the defendant, G. K., of three tax offenses related to operating unlicensed gambling machines outside a casino. The prosecution argued that the defendant used these machines as a steady income source, constituting continuous criminal activity under the Polish Criminal Code. The court accepted the evidence, finding the defendant guilty and imposed a six-month prison sentence suspended for three years, along with the confiscation of the machines and fines.

Legislator headnote

AI generated

Art. 107 § 1 kks; Art. 22 § 2 pkt. 8b kk: The court established that operating unlicensed gambling machines without a license constitutes a tax offense punishable by imprisonment, which may be conditionally suspended if the defendant meets statutory requirements for probation.

Keywords

AI generated
tax offenses unlicensed gambling suspended sentence gambling machines conditional probation confiscation of property Criminal Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 107 § 1 kks
występku z art. 107 § 1 kks przy zast.
Art. 22 § 2 pkt. 8b kk
na podstawie art. 22 § 2 pkt.
Art. 69 § 1 kk
Art. 20 § 2 kks
Art. 41a § 2 kks
na podstawie art. 41a § 2 kks oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; IV.
Art. 30 § 5 kks
na podstawie art. 30 § 5 kks orzeka przepadek automatów do gier wraz z pochodzącą z wnętrza tych automatów kwotą 2430,- (dwa tysiące czterysta trzydzieści) złotych, zarejestrowanych w wykazie dowodów rzeczowych Drz (...) i (...)- (...), przy czym na podstawie art.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk oraz art.
Art. 627 kpk
626 § 1 kpk oraz art. 627 kpk w zw.
Art. 113 § 1 kks
z art. 113 § 1 kks oraz art.
Art. 2 ust. 1 pkt. 2 ustawy o opłatach w sprawach karnych
na podstawie art. 22 § 2 pkt.
Art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
na podstawie art. 30 § 5 kks orzeka przepadek automatów do gier wraz z pochodzącą z wnętrza tych automatów kwotą 2430,- (dwa tysiące czterysta trzydzieści) złotych, zarejestrowanych w wykazie dowodów rzeczowych Drz (...) i (...)- (...), przy czym na podstawie art.
Art. 195 kw
Art. 6 ust. 1 ustawy o grach hazardowych
nr (...) wbrew przepisom art. 6 ust.
Art. 14 ust. 1 ustawy o grach hazardowych
Art. 23a ust. 1 ustawy o grach hazardowych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 165/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 marca 2022 r. Sąd Rejonowy w Opolu – Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Joanna Stelmach Protokolant: st. sekr. sąd. Agata Zerbok - Starczewska przy udziale Naczelnika (...)Skarbowego w O. – nieobecny; oraz przy udziale asesora Prokuratury Rejonowej w Opolu – M. M. po rozpoznaniu w dniach: 12 sierpnia 2020r; 23 listopada 2020r; 01 lutego 2021r; 14 kwietnia 2021r; 09 czerwca 2021r i 14 marca 2022r w O. sprawy: G. K. (K.) - syna S. i W. zd. J. ur. (...) w J. oskarżonego o to, że:

1) jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L. pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od 30 lipca 2018r do dnia 08 października 2018r w miejscowości O., pod adresem ul. (...) (...)-(...) O., w lokalu Salon (...), wyrządzał gry na trzech automatach do gier, oznaczonych : F. nr (...); F. nr (...); F. nr (...) wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 oraz art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r o grach hazardowych (Dz. U. z 2018r, poz, 165) tj. poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno – skarbowego w celu ich eksploatacji;

2) jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L. pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od 26 marca 2018r do dnia 06 listopada 2018r w miejscowości O., pod adresem ul. (...) (...)-(...) O., w lokalu Salon (...), wyrządzał gry na trzech automatach do gier, oznaczonych : E. (...) nr (...) i drugi nr (...), T.; F. nr (...) i drugi nr (...); H. (...) F. nr (...) i drugi nr (...), wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 oraz art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r o grach hazardowych (Dz. U. z 2018r, poz, 165) tj. poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno – skarbowego w celu ich eksploatacji;

3) jako prezes zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w L. pl. (...), z mocy prawa zajmujący się sprawami gospodarczymi tej spółki, w okresie od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 22 listopada 2018r w miejscowości G., pod adresem ul. (...) (...)-(...) G., w lokalu Salon (...), wyrządzał gry na trzech automatach do gier, oznaczonych: X-KIOSK nr (...); (...) nr (...); (...) nr (...)wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 oraz art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r o grach hazardowych (Dz. U. z 2018r, poz, 165) tj. poza kasynem gry oraz bez wymaganej koncesji, które nie zostały zarejestrowane przez właściwego naczelnika urzędu celno – skarbowego w celu ich eksploatacji; przez co uczynił sobie z popełniania przestępstw skarbowych stałe źródło dochodu, popełniając przy tym trzy przestępstwa skarbowe określone przepisem art. 107 § 1 kks , pomiędzy którymi odstępy czasu nie były długie, zanim zapadł pierwszy wyrok co do któregokolwiek z nich tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. przy zast. art. 9 § 3 k.k.s. przy zast. art. 37 § 1 pkt. 2 i 3 k.k.s., I. uznaje oskarżonego G.

K. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 107 § 1 kks przy zast. art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt. 2 i 3 k.k.s. i za to, na podstawie art. 107 § 1 kks przy zast. art. 38 § 1 pkt. 3 k.k.s. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wymiarze 90 (dziewięćdziesięciu) stawek po 120,- (sto dwadzieścia) złotych; II. na podstawie art. 22 § 2 pkt. 8b w zw. z art. 69 § 1 kk w zw. z art. 20 § 2 kks w zw. z art. 41 a § 2 kks wykonanie kary pozbawienia wolności, orzeczonej w pkt.

I części dyspozytywnej wyroku warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzech) lat; III. na podstawie art. 41a § 2 kks oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; IV. na podstawie art. 30 § 5 kks orzeka przepadek automatów do gier wraz z pochodzącą z wnętrza tych automatów kwotą 2430,- (dwa tysiące czterysta trzydzieści) złotych, zarejestrowanych w wykazie dowodów rzeczowych Drz (...) i (...)- (...), przy czym na podstawie art. 195 kw zarządza zniszczenie wyżej wymienionych automatów; III. na podstawie art. 626 § 1 kpk oraz art. 627 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks oraz art. 2 ust. 1 pkt. 2 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych, zasądza od oskarżonego G.

K. na rzecz Skarbu Państwa tytułem poniesionych w sprawie wydatków kwotę 6.272,81 zł (sześć tysięcy dwieście siedemdziesiąt dwa złote 81/100) oraz tytułem opłaty sądowej kwotę 1200,- (jeden tysiąc dwieście) złotych.