Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IX P 335/21 AI generated

Court awards damages to employee for work injury and orders business owner to pay costs.

Case Number IX P 335/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, awarding her 9,360 PLN in damages and 1,350 PLN in process costs against the business owner. The plaintiff argued she suffered a work-related injury while employed by the defendant, who contended otherwise. The court found the facts supported the claim for compensation and granted the immediate enforceability of the primary award.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym pracowników; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z pracą: The court established that an employee is entitled to compensation for injuries sustained during employment, and the employer bears liability for such damages.

Keywords

AI generated
work injury compensation employer liability social security insurance employee damages process costs award

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym pracowników
Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z pracą

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IX P 335/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 stycznia 2023 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Klaudyna Książek-Stasiak po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2023 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. K. przeciwko R. P. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą A. P. o odszkodowanie I. zasądza od pozwanego R. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą A. P. na rzecz powódki A. K. kwotę 9.360 zł (dziewięć tysięcy trzysta sześćdziesiąt złotych), II. zasądza od pozwanego R.

P. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą A. P. na rzecz powódki A. K. kwotę 1.350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, III. nakazuje pobrać od pozwanego R. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą A. P. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych, IV. wyrokowi w punkcie I (pierwszym) nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 3.120 zł (trzy tysiące sto dwadzieścia złotych). sędzia Klaudyna Książek-Stasiak Zarządzenia: 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...) (...) (...) (...) 5. (...) sędzia Klaudyna Książek-Stasiak