Appeal court increases sentence to five years and merges penalties for two crimes under Polish Criminal Code.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań increased the defendant's prison sentence to five years and merged two separate penalties into a single term. The prosecution and defense appealed the lower court's ruling regarding the calculation of combined punishments for crimes under Articles 156 and 193 of the Criminal Code. The court ruled that the original sentencing structure failed to properly account for the severity of the combined offenses, necessitating a higher total term and a recalculation of the credited time served.
Legislator headnote
AI generatedArt. 59 ust. 1 k.k.; Art. 60 k.k.: When multiple penalties are imposed for distinct crimes, the court must calculate a combined sentence that reflects the total gravity of the offenses, ensuring the final term does not unduly diminish the punishment for the more serious crime.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 listopada 2022 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: sędzia Krzysztof Lewandowski Sędziowie: Marek Kordowiecki – spr. Grzegorz Nowak Protokolant: prot. sąd. Sylwester Leńczuk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Żarach Mariusza Jurycy po rozpoznaniu w dniu 24.11.2022 r. sprawy A. P. oskarżonego z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i z art. 193 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Z. G. z dnia (...) I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) podwyższa wymiar orzeczonej w punkcie I wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności do lat 5 (pięciu), uchyla orzeczoną w pkt III karę łączną i w jej miejsce, po połączeniu wyżej wymienionej kary i kary orzeczonej w pkt II wymierza oskarżonemu karę łączną 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności, b) w miejsce zaliczonego na poczet kary łącznej okresu wskazanego w pkt V zalicza na poczet orzeczonej wyżej kary łącznej pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności oskarżonego w niniejszej sprawie od dnia (...); II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie apelacyjne oraz od opłaty za obie instancje. G. N. K. L. M. K.