Legislator Case Law & Legislation
II K 1043/21 AI generated

Court convicts defendant of fraud via identity theft and imposes suspended sentence with business ban.

Case Number II K 1043/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of two counts of fraud under Article 286 of the Criminal Code. The prosecution argued that the defendant impersonated a third party online to secure loans from a company, causing financial loss. The court accepted the evidence of identity theft and entered a verdict of guilt, applying a suspended prison sentence and a prohibition on financial activities.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 69 § 1, § 2 k.k.; Art. 70 § 1 k.k.; Art. 41 § 1 k.k.; Art. 44 § 1 k.k. - Fraud committed by impersonating another person constitutes a continuous offense punishable by imprisonment, which may be suspended if the defendant shows repentance, accompanied by a ban on financial activities.

Keywords

AI generated
fraud by impersonation continuous offense suspended sentence business ban financial restitution Criminal Code identity theft

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
o czyn z art. 286§1 kk II.
Art. 91 § 1 k.k.
Art. 33 § 2 k.k.
z art. 33 § 2 kk wymierza mu karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych każda;
Art. 69 § 1 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk i art.
Art. 69 § 2 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk i art.
Art. 70 § 1 k.k.
69 § 1 i § 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat;
Art. 41 § 1 k.k.
na podstawie art. 41 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego R.
Art. 44 § 1 k.k.
na podstawie art. 44 § 1 kk orzeka przepadek i nakazuje pozostawić w aktach sprawy dowód rzeczowy szczegółowo opisany w wykazie dowodów rzeczowych Drz 936/21 na karcie 261 akt;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1043/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 grudnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant: staż. sąd. Daria Jankowska po rozpoznaniu na posiedzeniu rozprawie w dniach 05 maja 2022 roku, 07 czerwca 2022 roku, 10 listopada 2022 r. i 06 grudnia 2022 r, sprawy R. S. ur. (...) w P. s. S. i J. z domu W., oskarżonego o to, że: I. w dniu 22 lipca 2019 roku w nieustalonym miejscu ze skutkiem w Z. przy ul. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem firmę (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. w ten sposób, że wykorzystując dane osobowe i podszywając się pod R.

C. za pośrednictwem sieci internetowej zawarł umowę pożyczki o nr (...) z firmą (...) Sp. z o.o. na kwotę 4800 złotych wprowadzając w błąd w/w firmę co do faktycznego zamiaru jej spłaty a która została zaksięgowana na wskazanym przez siebie własnym rachunku bankowym o nr (...) banku (...) SA tym samym narażając R. C. na spłatę zobowiązania finansowego. tj. o czyn z art. 286§1 kk II. w dniu 08 sierpnia 2019 roku w nieustalonym miejscu ze skutkiem w Z. przy ul. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem firmę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. w ten sposób, że wykorzystując dane osobowe i podszywając się pod R.

C. za pośrednictwem sieci internetowej zawarł umowę pożyczki nr (...) z firmą (...) Sp. z o.o. na kwitę 4500 złotych wprowadzając w błąd w/w firmę co do faktycznego zamiaru spłaty a która została zaksięgowana na wskazany przez siebie własny rachunek bankow o nr (...) banku (...) tym samym narażając R. C. na spłatę zobowiązania finansowego. tj. o czyn z art. 286§1 kk 1. uznaje oskarżonego R. S. za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu w punkcie I i II aktu oskarżenia, wyczerpujących dyspozycję art. 286 § 1 kk każdy i przyjmując, iż stanową one ciąg przestępstw na podstawie art. 286 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk w zw. z art. 33 § 2 kk wymierza mu karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych każda;

2. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat;

3. na podstawie art. 41 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego R. S. środek karny zakazu prowadzenia działalności gospodarczej oraz wykonywania zatrudnienia związanego z udzielaniem lub pośredniczeniem w udzielaniu kredytów i innych instrumentów finansowych na okres 2 (dwóch) lat;

4. na podstawie art. 44 § 1 kk orzeka przepadek i nakazuje pozostawić w aktach sprawy dowód rzeczowy szczegółowo opisany w wykazie dowodów rzeczowych Drz 936/21 na karcie 261 akt;

5. zasądza od oskarżonego R. S. na rzecz oskarżyciela posiłkowego R. C. kwotę 4.132,80 (cztery tysiące sto trzydzieści dwa 80/100) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego poniesionych w sprawie;

6. pobiera od oskarżonego opłatę w kwocie 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę (...),50 (jeden tysiąc trzysta osiemdziesiąt sześć 50/100) złotych tytułem obowiązku zwrotu poniesionych w sprawie wydatków sądowych.