Legislator Case Law & Legislation
I Ca 453/22 AI generated

Court vacated lower court order due to invalid proceedings after claimant died before judgment. Appeal allowed.

Case Number I Ca 453/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal vacated the lower court's order granting a deposit refund because the proceedings were invalid after the claimant died before the judgment. The appellant argued that the lack of suspension of proceedings after the claimant's death violated procedural rules regarding legal capacity. The court held that continuing proceedings without suspending them for heirs rendered the entire process void, necessitating a remand for proper handling.

Legislator headnote

AI generated

Art. 379 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 386 § 2 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 108 § 2 k.p.c.: Proceedings are void if a party dies without suspending the case for heirs, as the deceased lacks legal capacity.

Keywords

AI generated
legal capacity death of party void proceedings suspension of case heirs succession civil procedure code remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
Art. 379 k.p.c.
Przyczyny nieważności postępowania wymienione zostały enumeratywnie w art. 379 k.p.c. i stanowią bezwzględną przyczynę odwoławczą, skutkującą uchyleniem zaskarżonego orzeczenia, niezależnie od ewentualnego wpływu naruszenia na jego treść.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Art. 386 § 2 k.p.c.
Z uwagi na powyższe, zgodnie z art. 386 § 2 w zw.
Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
Art. 108 § 2 k.p.c.
Sąd pierwszej instancji winien także orzec o kosztach postępowania apelacyjnego w trybie art. 108 § 2 k.p.c.
art. 379 pkt 2 k.p.c
oraz art. 379 pkt 2 k.p.c., poprzez wydanie orzeczenia, mimo że w toku postępowania - przed wydaniem postanowienia - wnioskodawczyni zmarła, wskutek czego postępowanie dotknięte było nieważnością, albowiem nie zostało zawieszone do czasu ustalenia spadkobierców.
art. 379 k.p.c
Przyczyny nieważności postępowania wymienione zostały enumeratywnie w art. 379 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c
Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Rejonowy zmieni podstawę zawieszenia na art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c., a następnie podejmie postępowanie w trybie art.
art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c
174 § 1 pkt 1 k.p.c., a następnie podejmie postępowanie w trybie art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ca 453/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 listopada 2022 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Joanna Składowska po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2022 roku w Sieradzu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku I. S. z udziałem A. S. o wydanie z depozytu sądowego na skutek apelacji uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 31 sierpnia 2022 r., sygn. akt I Ns 61/22 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Łasku do ponownego rozpoznania. Sygn. akt I Ca 453/22

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z 31 sierpnia 2022 r., wydanym w sprawie z wniosku I. S. z udziałem A. S. o wydanie z depozytu sądowego, pod sygn. akt I Ns 61/22, Sąd Rejonowy w Łasku:

1. podjął zawieszone postępowanie, 2. orzekł o wydaniu wnioskodawczyni I. S. kwoty 26 395 złotych z odsetkami złożonej do depozytu sądowego przez A. S. na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 29 października 2021 r., sygn. akt I Ns 687/21, 3. orzekł o wydaniu wnioskodawczyni I. S. kwoty 50 000 złotych z odsetkami złożonej do depozytu sądowego przez A. S. na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 29 kwietnia 2022 r. sygn. akt I Ns 5/22. Pełnomocnik uczestniczki postepowania wniósł apelację od postanowienia Sądu Rejonowego, zaskarżając je w całości, zarzucając naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 174 § pkt 1 k.p.c. oraz art. 379 pkt 2 k.p.c., poprzez wydanie orzeczenia, mimo że w toku postępowania - przed wydaniem postanowienia - wnioskodawczyni zmarła, wskutek czego postępowanie dotknięte było nieważnością, albowiem nie zostało zawieszone do czasu ustalenia spadkobierców. W oparciu o wskazany zarzut skarżący wniósł o:

1. zniesienie postępowania dotkniętego nieważnością i odrzucenie wniosku, 2. ewentualnie uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji, 3. zasądzenie kosztów zastępstwa adwokackiego wg norm przepisanych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja zasługiwała na uwzględnienie. Przyczyny nieważności postępowania wymienione zostały enumeratywnie w art. 379 k.p.c. i stanowią bezwzględną przyczynę odwoławczą, skutkującą uchyleniem zaskarżonego orzeczenia, niezależnie od ewentualnego wpływu naruszenia na jego treść. Przepis art. 379 pkt 2 k.p.c. przewiduje zaś, że nieważność postępowania zachodzi, jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej, organu powołanego do jej reprezentowania lub przedstawiciela ustawowego, albo gdy pełnomocnik strony nie był należycie umocowany;

Zdolność sądowa osoby fizycznej trwa od chwili jej urodzenia do chwili śmierci. Wniosek w sprawie przedmiotowej wpłynął 3 lutego 2022r., a wnioskodawczyni zmarła 22 lipca 2022 r. Osoba fizyczna, która nie żyje w chwili wytoczenia powództwa, nie ma zdolności sądowej i brak ten nie może być uzupełniony w żaden sposób. Inna jest natomiast sytuacja, gdy strona będąca osobą fizyczną umiera w toku prowadzonego postępowania, a przedmiotem procesu są prawa i obowiązki, które przechodzą na następców prawnych. Wówczas konieczne jest zawieszenie postępowania do czasu wstąpienia do procesu następców prawnych zmarłego.

Brak zawieszenia postępowania i jego kontynuowanie po utracie zdolności sądowej przez stronę, bez wstąpienia w jej miejsce następców prawnych powoduje nieważność postępowania. Stan nieważności ma miejsce nawet wówczas, gdyby sąd procedował w sprawie, nie wiedząc o tym, iż strona zmarła. Z uwagi na powyższe, zgodnie z art. 386 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Brak było natomiast podstaw do odrzucenia wniosku w trybie 199 § 1 pkt 3 k.p.c., bowiem w chwili jego wniesienia wnioskodawczyni żyła.

Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Rejonowy zmieni podstawę zawieszenia na art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c., a następnie podejmie postępowanie w trybie art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c. lub umorzy je na podstawie art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c. Sąd pierwszej instancji winien także orzec o kosztach postępowania apelacyjnego w trybie art. 108 § 2 k.p.c.