Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 304/22 AI generated

Appeal court increases sentence and probation period for assault while ordering civil compensation.

Case Number IV Ka 304/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially modified the first-instance judgment by increasing the prison term to two years and extending the probation period to five years. The defendant argued for leniency, but the prosecution contended that the original sentence was insufficient given the severity of the assault. The court upheld this decision based on the statutory provisions governing sentencing adjustments and civil liability for damages.

Legislator headnote

AI generated

Art. 388 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.: The appellate court may increase the sentence and probation period if the first-instance judgment is found to be too lenient, and the court may order the defendant to pay civil compensation for damages caused to the victim.

Keywords

AI generated
appellate sentencing assault conviction probation extension civil compensation state costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 388 § 1 k.k.
Art. 46 § 1 k.k.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - podwyższa orzeczoną w punkcie 2 karę łączną pozbawienia wolności do 2 (dwóch) lat; - podwyższa orzeczony w punkcie 3 okres próby do 5 (pięciu) lat; - na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej N.
art. 279 § 1 k.k
oskarżonej o czyny z art. 279 § 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - podwyższa orzeczoną w punkcie 2 karę łączną pozbawienia wolności do 2 (dwóch) lat; - podwyższa orzeczony w punkcie 3 okres próby do 5 (pięciu) lat; - na podstawie art. 46 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 304/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 września 2022 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Anna Gąsior – Majchrowska (spr.) Sędziowie: Marta Legeny – Błaszczyk Agnieszka Szulc – Wroniszewska Protokolant: Ewa Sudra, Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Justyny Kwiecińskiej – Tamioła i Waldemara Szymańskiego po rozpoznaniu w dniach 21 czerwca 2022 roku i 06 września 2022 roku sprawy N. B. oskarżonej o czyny z art. 279 § 1 k.k. i inne z powodu apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonej i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 27 stycznia 2022 roku sygn. akt II K 254/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - podwyższa orzeczoną w punkcie 2 karę łączną pozbawienia wolności do 2 (dwóch) lat; - podwyższa orzeczony w punkcie 3 okres próby do 5 (pięciu) lat; - na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej N. B. obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego J.

F. kwoty 500 (pięćset) złotych;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zasądza od oskarżonej N. B. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.