Court corrects plaintiff's name and reduces damages while dismissing remaining appeal claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appeal by correcting the plaintiff's name and reducing the awarded damages from 297 to 210 zloty. The plaintiff argued for name correction and lower damages, while the defendant contested the amount and the name change. The court ruled that the name correction was necessary for legal accuracy and the reduced sum was appropriate, but dismissed other appeal grounds.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court may correct clerical errors in party names and adjust damages awards based on new evidence or legal interpretation, but must dismiss claims lacking sufficient legal basis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 949/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 maja 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Renata Jagura po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2022 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. K. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 16 grudnia 2020 roku, sygn. akt I C 434/17 I . prostuje w zaskarżonym wyroku nazwisko powoda poprzez wpisanie w miejsce nazwiska (...) prawidłowego (...); II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3. w ten sposób, że obniża zasądzoną kwotę 297 złotych do kwoty 210 (dwieście dziesięć) złotych; III. oddala apelację w pozostałej części; IV. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz K. K. kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.