Court partially allows appeal to order separation of personal and joint property expenses.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially reversed the lower court's decision regarding the separation of property expenses between the spouses. The appellant successfully argued that certain expenditures should be treated as personal rather than joint, warranting their removal from the joint account. Consequently, the court ordered the appellant to pay a specific sum to the respondent to balance the accounts.
Legislator headnote
AI generatedArt. 100 ust. 1 k.r.s.; Art. 101 ust. 1 k.r.s.: The court must distinguish between personal and joint property expenses when determining the financial settlement between spouses upon separation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 677/21 Sprostowane postanowieniem z dnia 30.06.2022 r. POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Radosław Olewczyński Protokolant: Agnieszka Szałapska po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2021 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku Z. Z. z udziałem J. Z. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji uczestnika postępowania od punktów III., V. i VII postanowienia Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 17 lutego 2021 r. wydanego w sprawie I Ns 138/17 postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie w punktach III. i V. ten sposób, że:
1. punktowi III. nadać brzmienie: „oddalić wniosek Z. Z. o rozliczenie wydatków poczynionych z jej majątku osobistego na majątek wspólny Z. Z. i J. Z.”;
2. punktowi V. nadać brzmienie: „zasądzić od Z. Z. na rzecz J. Z. tytułem dopłaty kwotę 75.788,88 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy siedemset osiemdziesiąt osiem złotych osiemdziesiąt osiem groszy), płatną w terminie 4 (czterech) miesięcy wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności”; II. oddalić apelację w pozostałym zakresie; III. ustalić, że uczestnicy postępowania ponoszą koszty postępowania apelacyjnego związane ze swym udziałem w sprawie.