Legislator Case Law & Legislation
II K 170/21 AI generated

Court convicted defendant of fraud and imposed suspended prison sentence with work obligation.

Case Number II K 170/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraud and imposed an eight-month prison sentence suspended for two years. The prosecution argued that the defendant defrauded three businesses by delivering goods without payment, causing significant financial loss. The court accepted the evidence of intent and repeated actions, ruling that the defendant acted with premeditation to gain property at the victims' expense.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 12 § 1 kk: The court established that inducing creditors into error regarding payment obligations for undelivered or unpaid goods constitutes fraud when done with premeditation and for material gain.

Keywords

AI generated
fraudulent misrepresentation suspended prison sentence work obligation criminal intent property damage

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
o czyn z art. 286 § 1 kk w zw.
Art. 12 § 1 kk
z art. 12 § 1 kk orzeka:
Art. 57b kk
12 § 1 kk i za to, po zastosowaniu art. 57b kk i na podstawie art.
Art. 69 § 1 kk
na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art.
Art. 69 § 2 kk
na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej powyżej w pkt.
Art. 72 § 1 pkt 4 kk
na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżonego do wykonywania pracy zarobkowej;
Art. 627 kpk
na podstawie art. 627 kpk w zw.
Art. 616 § 1 pkt 2 kpk
z art. 616 § 1 pkt 2 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego S.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 170/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lutego 2022 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd Kamilla Kulifer po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2021 roku, 10 stycznia 2022 roku, 19 stycznia 2022 roku, 28 lutego 2022 roku na rozprawie sprawy P. M., syna M. i M. z domu D., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: w okresie od 30 marca 2018 roku do19 lipca 2019 roku w S., O. i D., woj. (...)- (...), działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził firmy (...) M. D., (...) Z. A. oraz (...) S. Z. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie łącznej 21212,86 złotych, w ten sposób, że nie mając możliwości, ani zamiaru wywiązania się z zobowiązań wprowadził kontrahentów w błąd co do zapłaty za towary, które pobrał bez uregulowania należności działając na szkodę właścicieli firm (...), Z. A. oraz S. Z., tj. o czyn z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk orzeka:

1. w ramach zarzucanego w akcie oskarżenia czynu oskarżonego P. M. uznaje za winnego tego, że w okresie od 30 marca 2018 roku do 19 lipca 2019 roku w S., O. i D., woj. (...)- (...), działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził kontrahentów do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, w ten sposób, że nie mając możliwości ani zamiaru wywiązania się z zobowiązań wprowadził ich w błąd co do zapłaty za towary, które pobrał bez uregulowania należności, na szkodę: - M.

D. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) tytułem dokumentów ,,Magazyn (...) z dnia 19 czerwca 2019 roku, dnia 10 lipca 2019 roku, 19 lipca 2019 roku łącznie na kwotę 8033 zł, - Z. A. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) tytułem faktury Vat nr (...) w kwocie 1996,27 zł, - S. Z. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Firma Handlowo - Usługowa (...) tytułem faktury nr (...) w kwocie 762,50 zł, faktury nr (...) w kwocie 572,50 zł, faktury nr (...) w kwocie 1026,50 zł, faktury (...) w kwocie 1340,50 zł, faktury (...) w kwocie 762,50 zł, faktury nr (...) w kwocie 933,50 zł, faktury nr (...) w kwocie 955 zł, faktury nr (...) w kwocie 936 zł, faktury (...) w kwocie 374,50 zł, tj.

łącznie 7142 zł działając na szkodę M. D., Z. A. oraz S. Z., to jest występku z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk i za to, po zastosowaniu art. 57b kk i na podstawie art. 286 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej powyżej w pkt. 1 wyroku kary pozbawienia wolności na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby;

3. na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżonego do wykonywania pracy zarobkowej;

4. na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego S. A. kwotę (...) (jeden tysiąc sto siedemdziesiąt sześć) złotych tytułem poniesionych przez niego kosztów procesu;

5. na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego S. Z. kwotę (...) (jeden tysiąc sto siedemdziesiąt sześć) złotych tytułem poniesionych przez niego kosztów procesu;

6. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sędzia Natalia Dąbrowska