Legislator Case Law & Legislation
II Cz 324/14 AI generated

Court dismissed debtor's appeal regarding enforcement officer's fee for asset search, ruling fees are due to creditor.

Case Number II Cz 324/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The district court dismissed the debtor's appeal against an enforcement officer's decision to charge a fee for locating the debtor's assets. The debtor argued the search was unnecessary due to existing security, while the creditor contended the officer uncovered additional assets. The appellate court upheld the fee as legally required for asset searches initiated by the creditor, noting the debtor was incorrectly summoned to pay the advance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 797 § 1 k.p.c.; Art. 53a ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji: The enforcement officer charges the creditor a fee for asset searches, not the debtor, who must reimburse the creditor after execution concludes.

Keywords

AI generated
enforcement officer fees asset search costs creditor reimbursement debtor appeal dismissal civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Art. 797 § 1 k.p.c.
Art. 53a ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji
Art. 770 k.p.c.
Ponieważ w zasadniczej części skarga była celowa nie obciążono dłużnika kosztami postępowania zażaleniowego (art. 770 k.p.c.).
Art. 385 k.p.c.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art.770 k.p.c
Komornik nie może zatem pobrać zaliczki na ten cel od dłużnika, a obowiązany zaś ją będzie rozliczyć – zgodnie z zasadą określoną w art.770 k.p.c., po zakończeniu egzekucji.
art.385 k.p.c
Z powyższych względów zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu (art.385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 324/14 Jelenia Góra, dnia 8 maja 2014 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący:SSO Wojciech Damaszko /spr./ Sędziowie:SSO Alicja Izydorczyk, SSO Maria Lechowska po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2014 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi dłużnika J. N. z udziałem wierzyciela (...) w G. na czynności komornika na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Kamiennej Górze z dnia 13 marca 2014 r. sygn. akt VII Co 1377/13 p o s t a n a w i a: I. zażalenie oddalić; II. nie obciążać dłużnika kosztami postępowania zażaleniowego na rzecz wierzyciela.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Kamiennej Górze zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 marca 2014 r. oddalił skargę dłużnika J. N.na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze J. P.z dnia 25 października 2013 r. wydane w sprawie Km 1968/12, w którym ustalono opłatę sądową za odnalezienie majątku dłużnika na kwotę 3.019,18 zł. Sąd ten ocenił, że organ egzekucyjny podejmował, na wniosek wierzyciela, czynności co do ustalenia majątku dłużnika. J. N.pismem z dnia 10 września 2013 r. był wzywany przez komornika do udzielenia wyjaśnień odnośnie swego majątku, ale na umówione spotkanie się nie stawił.

W tych okolicznościach Sąd I instancji uznał, że opłata ustalona na podstawie art. 53 a ust.2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji jest prawidłowa. J. N. zaskarżył powyższe orzeczenie wnosząc o jego zmianę poprzez uchylenie postanowienia komornika lub wskazanie, że koszty tej czynności powinien ponieść dłużnik. W ocenie skarżącego poszukiwanie jego majątku było nieuzasadnione, gdyż wierzyciel posiadał zabezpieczenie w postaci hipoteki łącznej kaucyjnej, a wartość zabezpieczenia kilkakrotnie przewyższało zobowiązanie dłużnika.

W efekcie poszukiwań komornik odnalazł tylko te nieruchomości, które stanowiły zabezpieczenie udzielonej pożyczki. W odpowiedzi na zażalenie wierzyciel wnosił o jej oddalenie na koszt dłużnika argumentując, że organ egzekucyjny w wyniku poszukiwań ujawnił również inny majątek J. N., do którego została skierowana egzekucja.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art.797 1 k.p.c. wierzyciel może zlecić komornikowi poszukiwanie za wynagrodzeniem majątku dłużnika. Poszukiwanie to odbywa się w ramach prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Wniosek o wszczęcie takich poszukiwań wierzyciel zgłosił we wniosku egzekucyjnym. Stosownie do art.53 a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji w razie odnalezienia majątku dłużnika komornik pobiera opłatę stałą w wysokości 5% szacunkowej wartości tego majątku, nie więcej jednak niż 100% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia.

Wysokość opłaty ustalona przez komornika w oparciu o powyższe przepisy jest prawidłowa. Natomiast za przedwczesne należało uznać wezwanie dłużnika do jej uiszczenia. Należy bowiem podzielić stanowisko zawarte w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 18 października 2013 r. III CZP 57/13, że komornik pobiera opłatę przewidzianą w art. 53 a ust.2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji od wierzyciela. Komornik nie może zatem pobrać zaliczki na ten cel od dłużnika, a obowiązany zaś ją będzie rozliczyć – zgodnie z zasadą określoną w art.770 k.p.c., po zakończeniu egzekucji.

Ponieważ treść postanowienia komornika z dnia 25 października 2013 r. określa jedynie wysokość opłaty to zaskarżone postanowienie jest prawidłowe. Błędne było jedynie wezwanie, w uzasadnieniu postanowienia, o tę opłatę dłużnika. Z powyższych względów zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu (art.385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.). Ponieważ w zasadniczej części skarga była celowa nie obciążono dłużnika kosztami postępowania zażaleniowego (art. 770 k.p.c.).