Court awards compensation and liability for accident but dismisses remaining claims in personal injury case.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for compensation and established the defendant's liability for future accident consequences. While the plaintiff argued for full damages, the court found the specific amounts for compensation and non-pecuniary loss insufficient to support the entire request. Consequently, the judgment awarded partial sums for compensation and costs while dismissing the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court establishes liability for damages caused by an accident and awards specific compensation amounts, while dismissing claims that exceed the proven extent of harm or lack sufficient evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt IC 857/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 kwietnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Częstochowie Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ryszard Myrda Protokolant: starszy sekretarz sądowy Joanna Kopica po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2022 roku w Częstochowie na rozprawie sprawy z powództwa O. Z. przeciwko Towarzystwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie 1. zasądza od pozwanego Towarzystwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda O. Z. kwotę 40 250 zł (czterdzieści tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych) tytułem zadośćuczynienia z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 28 kwietnia 2022 r. do dnia zapłaty, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2256 zł (dwa tysiące dwieście pięćdziesiąt sześć złotych) tytułem odszkodowania z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 8 października 2019 roku do dnia zapłaty, 3. ustala, że pozwany ponosi względem powoda odpowiedzialność za dalsze mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku, 4. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 5. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4965,90 zł (cztery tysiące dziewięćset sześćdziesiąt pięć złotych i dziewięćdziesiąt groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3617 zł (trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, 6. poleca zwrócić powodowi kwotę 1156,10 zł (tysiąc sto pięćdziesiąt sześć złotych i dziesięć groszy) tytułem niewykorzystanej zaliczki na koszt opinii biegłego wpłaconej w dniu 24.01.2020 r. za numerem (...) w Sądzie Rejonowym w Nowym Tomyślu, 7. poleca zwrócić pozwanemu kwotę 1000 zł (tysiąc złotych) tytułem niewykorzystanej zaliczki na koszt opinii biegłego wpłaconej w dniu 04.02.2020 r. za numerem (...) w Sądzie Rejonowym w Nowym Tomyślu.