Bankruptcy trustee wins civil suit for loan repayment and legal costs against debtor.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the bankruptcy trustee, ordering the debtor to repay the full loan amount plus contractual interest and legal fees. The debtor argued against the claim, but the court found the debt valid and enforceable under bankruptcy proceedings. Consequently, the judgment authorized the trustee to collect the specified sums and cover the appointed lawyer's costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code; Bankruptcy Act: The bankruptcy trustee may initiate civil proceedings to recover debts owed by the debtor, and the court shall support such claims if the debt is proven and the procedural requirements are met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1143/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 listopada 2022 r. Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Lidia Grzelak Protokolant st. sekr. sąd. Edyta Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2022 r. w Ciechanowie na rozprawie sprawy z powództwa Syndyka masy upadłości Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej Polska w upadłości w W. przeciwko E. B. o zapłatę 20405,06 zł I zasądza od pozwanej E. B. na rzecz powoda Syndyka masy upadłości Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej Polska w upadłości w W. kwotę 20405,06 zł ( dwadzieścia tysięcy czterysta pięć złotych sześć groszy ) z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy procentowej kredytu lombardowego NBP, nie więcej niż odsetki maksymalne za opóźnienie, od dnia 19 czerwca 2019 r. do dnia zapłaty;
II zasądza od pozwanej E. B. na rzecz powoda Syndyka masy upadłości Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej Polska w upadłości w W. kwotę 4638,00 zł ( cztery tysiące sześćset trzydzieści osiem złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3617,00 zł ( trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; III przyznaje adw. J. M. wynagrodzenie za pełnienie obowiązków pełnomocnika z urzędu pozwanej E. B. w kwocie 2400,00 zł ( dwa tysiące czterysta złotych ) wraz z podatkiem VAT w wysokości 23 % od tej sumy;
IV nakazuje Skarbowi Państwa wypłacić adw. J. M. przyznane w pkt III wynagrodzenie, koszty wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu orzeczone w pkt III wyroku przejmując na rachunek Skarbu Państwa. Sędzia Lidia Grzelak