Legislator Case Law & Legislation
I Ns 85/22 AI generated

Inheritance claim dismissed due to failure to resume proceedings after suspension for missing civil status documents.

Case Number I Ns 85/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the inheritance claim because the applicant failed to resume the suspended proceedings within the statutory three-month period. The applicant had been ordered to submit corrected civil status records regarding surnames and names but did not comply, leading to a suspension under the Civil Procedure Code. Since the applicant neither requested the resumption of the suspended proceedings nor submitted the required documents within the deadline, the court ordered the dismissal of the case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 pkt 6 kpc; Art. 13 § 2 kpc; Art. 182 § 1 pkt 1 kpc: If a proceeding is suspended due to missing documents and the applicant fails to request its resumption within three months, the court shall dismiss the proceedings.

Keywords

AI generated
inheritance claim suspension of proceedings civil status documents statutory deadline dismissal of case

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 pkt 6 kpc
nie wykonał postanowienia z dnia 3 czerwca 2022 roku i dlatego też Sąd Rejonowy w Człuchowie postanowieniem z dnia 15 lipca 2022 roku, wydanym w sprawie I Ns 85/22, na mocy art. 177 § 1 pkt 6 kpc w zw.
art. 13 § 2 kpc
z art. 13 § 2 kpc zawiesił postepowanie w sprawie.
art. 182 § 1 pkt 1 kpc
Zgodnie z treścią art. 182 § 1 pkt 1 kpc w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 85/22 zagr POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2022 roku Sąd Rejonowy w Człuchowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sylwia Piasecka po rozpoznaniu w dniu 27 października 2022 roku w Człuchowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku F. B. z udziałem K. B., J. J. (1), B. W., A. R., E. U. o stwierdzenie nabycia spadku po D. B. i W. B. postanawia: umorzyć postępowanie w sprawie. Sygn. akt I Ns 85/22

UZASADNIENIE

Wnioskodawca – F. B. złożył wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po D. B. i W. B.. Postanowieniem z dnia 3 czerwca 2022 roku wnioskodawca – F. B. został zobowiązany do przedłożenia sprostowanych aktów stanu cywilnego, a mianowicie aktu zgonu spadkodawcy w zakresie nazwiska, albowiem z aktu zgonu w wynika nazwisko (...) natomiast z odpisu aktu małżeństwa (...), aktu zgonu i aktu małżeństwa spadkodawczyni w zakresie nazwiska, albowiem z aktu zgonu wynika nazwisko (...), z odpisu skróconego aktu małżeństwa (...) mimo, że nazwisko małżonka brzmi (...), a z odpisu zupełnego aktu małżeństwa (...), aktu zgonu C.

B. w zakresie nazwiska, które brzmi (...) a jest on synem W., odpisu skróconego aktu urodzenia K. B. i F. B. w zakresie nazwiska ojca, które wskazano jako (...) i co do aktu urodzenia K. B. w zakresie imion matki z uwagi na brak drugiego imienia, odpisu skróconego aktu małżeństwa B. B. (1) i J. B. (1) - córek W. w zakresie nazwiska ojca oraz drugiego imienia matki, odpisu skróconego aktu zgonu W. L. w zakresie drugiego imienia matki oraz J. L. w zakresie imienia i nazwiska matki, w terminie 30 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Wnioskodawca – F.

B. nie wykonał postanowienia z dnia 3 czerwca 2022 roku i dlatego też Sąd Rejonowy w Człuchowie postanowieniem z dnia 15 lipca 2022 roku, wydanym w sprawie I Ns 85/22, na mocy art. 177 § 1 pkt 6 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc zawiesił postepowanie w sprawie. W dniu 2 sierpnia 2022 roku do Sądu wnioskodawca złożył pismo z Archiwum Państwowego w G. z dnia 21 czerwca 2022 roku wraz z uwierzytelnionymi kopiami metryk urodzenia V. B., ur. (...) i J. B. (2), ur. (...), pismo z dnia 27 lipca 2022 roku z urzędowo poświadczonymi kserokopiami teczki dowodu osobistego W.

B., syna J., ur. (...), wniosek do Powiatowego (Miejskiego) Biura Dowodów Osobistych w K. w przedmiocie dokonania zmiany w pisowni nazwiska W. z (...) na B., pismo Archiwum Państwowego w G. z dnia 27 lipca 2022 roku wraz z urzędowo poświadczoną kopią aktu zawarcie małżeństwa J. B. (3) (dawniej B.) i M. E. oraz odpis zupełny aktu urodzenia K. B., odpis skrócony aktu zgonu C. B. i odpis skrócony aktu małżeństwa J. B. (1) i B. B. (1). Wnioskodawca przedłożył nadto decyzję z dnia 2 stycznia 1975 roku o przekazaniu gospodarstw rolnych na własność i decyzję z dnia 25 lutego 1993 roku o ubezpieczeniu społecznym.

Wnioskodawca nie przedłożył natomiast sprostowanych aktów stanu cywilnego – aktu zgonu spadkodawcy w zakresie nazwiska, odpisu aktu małżeństwa spadkodawców oraz aktu zgonu i aktu małżeństwa spadkodawczyni. Niewątpliwym natomiast jest, że w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku Sąd proceduje na podstawie aktów stanu cywilnego. Zgodnie z treścią art. 182 § 1 pkt 1 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 kpc, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania.

Zatem, skoro w powyższym terminie wnioskodawca nie przedłożył wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania oraz sprostowanych aktów USC spadkobierców, to Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.