Appeal dismissed because the three-month deadline for resuming proceedings expired due to missing foreign addresses.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to terminate the inheritance proceedings. The appellant argued that statutory heirs were unaware of the property because they had illegally left Poland, but failed to provide their addresses abroad. The court ruled that the three-month period to resume the case had expired under the Civil Procedure Code, making the termination legally correct and the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArt. 182 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: If the three-month period to resume proceedings expires due to the failure to indicate the address of a participant abroad, the proceedings must be terminated, and an appeal against such termination is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 246/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2022 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek po rozpoznaniu w dniu 23 września 2022 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. Z. (1) z udziałem J. L., C. L. i M. Z. o stwierdzenie nabycia spadku po L. L. na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 15 lutego 2022 r., sygn. akt II Ns 119/19 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Leszek Dąbek Sygn. akt III Cz 246/22
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Gliwicach w postanowieniu z dnia 15 02 2022r. umorzył postępowanie, uznając, iż wobec upływu 3 miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania (ze względu na niewskazanie przez wnioskodawczynię w wyznaczonym terminie adresu uczestników postępowania), postępowanie podlegało umorzeniu w oparciu o regulację art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Orzeczenie zaskarżyła wnioskodawczyni A. Z. (2), która wniosła o „otwarcie i ogłoszenie testamentu spadkowego L. L. zmarłego w dniu 15 02 2012r. w G. i stwierdzenie nabycia spadku”. Zarzuciła, że testament został zdeponowany w Urzędzie Gminy G., a spadkobiercy ustawowi nie interesowali się nieruchomością w G. przy ul. (...) i nie poinformowali wnioskodawczyni o miejscu swojego pobytu „ponieważ ich wyjazd z Polski był nielegalny”.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Postępowanie zostało zawieszone w dniu 24 08 2021 r. na podstawie art. 139 1 § 2 k.p.c. w zw. z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. (ze względu na niewskazanie przez wnioskodawczynię adresu zamieszkania uczestników postępowania za granicą). Wnioskodawczyni nie zgłosiła wniosku o podjęcie postępowania, nie wskazała także adresu zamieszkania uczestników postępowania za granicą. Od czasu wydania wskazanego na wstępie postanowienia do czasu wydania zaskarżonego postanowienia upłynął - przewidziany w art. 182 § 1 zd. 1 k.p.c. - trzymiesięczny termin.
Stosownie do zawartej w tym przepisie regulacji prawnej obligowało to Sąd pierwszej instancji do umorzenia postępowania. Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym orzeczeniu. Czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c., co z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do oddalenia zażalenia. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie wnioskodawczyni jako bezzasadne oddalono w oparciu o regulację art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. SSO Leszek Dąbek