Court allows pension claim for partial disability, overturning social insurance fund's decision to deny benefits.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request for a pension due to partial inability to work, overturning the social insurance fund's refusal. The plaintiff argued that medical evidence confirmed a permanent partial disability, while the fund contended the condition did not meet statutory thresholds. The court ruled in favor of the plaintiff based on the medical findings and the legal definition of partial disability under the relevant social security regulations.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniu społecznym z tytułu niezdolności do pracy; The court established that a pension for partial inability to work is granted when medical evidence confirms a permanent condition preventing full employment, overriding administrative denials based on insufficient severity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 72/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 września 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska Protokolant: stażysta Joanna Janiak po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2022 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku K. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi w Ł. o rentę z tytułu niezdolności do pracy na skutek odwołania K. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. z dnia 18 listopada 2020 roku znak (...) 1. zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje K. S. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy od dnia 1 sierpnia 2020 roku na stałe;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. na rzecz K. S. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sędzia Monika Pawłowska-Radzimierska