Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 965/13 AI generated

Court convicts drunk driver of driving while intoxicated and imposes suspended prison term with driving ban.

Case Number II K 965/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving while intoxicated and sentenced him to five months of imprisonment suspended for two years. The prosecution argued that the driver's blood alcohol level of 0.94 mg/dm³ constituted a clear violation of traffic laws. The court upheld the conviction and applied statutory provisions to impose a driving ban and suspend the prison term.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 1 pkt 1 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 63 § 2 kk: Driving while intoxicated constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, which may be suspended with a mandatory driving ban.

Keywords

AI generated
driving while intoxicated suspended sentence driving ban alcohol limit criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
(...), znajdując się w stanie nietrzeźwości I próba – 0,94 mg/dm 3, II próba – 0,95 mg/dm 3 alkoholu w wydychanym powietrzu, to jest o przestępstwo określone w art. 178a § 1 kk I.
Art. 69 § 1, 2 kk
Na mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 70 § 1 pkt 1 kk
69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata.
Art. 42 § 2 kk
Na mocy art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów określonego rodzaju, tj.
Art. 63 § 2 kk
Na mocy art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy począwszy od dnia 03 października 2013 roku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 965/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 04 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy w Sokółce w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Michał Czapka Protokolant Paulina Styczyńska przy udziale Prokuratora – bez udziału po rozpoznaniu w S. dnia 04 lutego 2014 r. na rozprawie sprawy J. L., s. J. i W. z domu M., urodzonego w dniu (...) w C., oskarżonego o to, że w dniu 03 października 2013 roku około godziny 19.25 w S. na ulicy (...), na drodze publicznej, w ruchu lądowym kierował samochodem osobowym marki F. (...) o nr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości I próba – 0,94 mg/dm 3, II próba – 0,95 mg/dm 3 alkoholu w wydychanym powietrzu, to jest o przestępstwo określone w art. 178a § 1 kk I.

Oskarżonego J. L. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu i za to, na mocy art. 178a § 1 kk skazuje go na karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata. III. Na mocy art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów określonego rodzaju, tj. wszelkich pojazdów mechanicznych na okres wynoszący 2 (dwa) lata. IV.

Na mocy art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy począwszy od dnia 03 października 2013 roku. V. Zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w sprawie.