Court partially allows compensation claim against an insurance company for a traffic accident victim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant insurance company to pay specific compensation amounts and future liability for the plaintiff's traffic accident. The plaintiff argued for full damages, while the defendant contested the extent of liability and the calculated sums. The court ruled in favor of the plaintiff regarding the accident consequences but dismissed the remaining claims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w związku z prowadzeniem pojazdów mechanicznych; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z prowadzeniem pojazdów mechanicznych: The court established that the insurer bears liability for traffic accident damages within the statutory limits, granting partial compensation while rejecting excess claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IC 500/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 czerwca 2022 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO Dorota Krawczyk Protokolant Anna Frankowska po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2022 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa M. G. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę 1. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. G. kwotę 108.000,00 zł (sto osiem tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: - od kwoty 95.000,00zł od dnia 21marca 2020 roku do dnia zapłaty -od kwoty 13.000,00zł od dnia 23 marca 2022 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. G. kwotę 18.688,65zł (osiemnaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt osiem złotych 65/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a) od kwoty 12.337,50zł (dwanaście tysięcy trzysta trzydzieści siedem złotych 50/100) od dnia 21 maja 2020 roku do dnia zapłaty;
b) od kwoty 5.351,15zł (pięć tysięcy trzysta pięćdziesiąt jeden złotych 15/100) od dnia 07 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty;
c) od kwoty 1.000,00zł (jeden tysiąc złotych) od dnia 21 marca 2020 roku do dnia zapłaty;
3. ustala, iż pozwany (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. ponosi wobec powoda M. G. odpowiedzialność na przyszłość za skutki wypadku komunikacyjnego, jakiemu powód uległ w dniu 17 października 2019 roku;
4. oddala powództwo w pozostałej części;
5. nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 6483,77zł (sześć tysięcy czterysta osiemdziesiąt trzy złote 77/100) tytułem brakującej opłaty od pozwu i zwrotu wydatków tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa od uwzględnionej części powództwa;
6. nie obciąża powoda M. G. pozostałą częścią brakującej opłaty od pozwu i zwrotem wydatków tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa od oddalonej części powództwa;
7. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. G. kwotę 2.816,84zł (dwa tysiące osiemset szesnaście złotych 84/100) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sędzia SO Dorota Krawczyk