Legislator Case Law & Legislation
III Ns 332/21 AI generated

Court dismisses request to add debt liability details to inheritance acquisition ruling as beyond its scope.

Case Number III Ns 332/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the applicant's request to amend the inheritance acquisition ruling to include details regarding the decedent's debts. The court held that determining liability for inheritance debts falls outside the scope of the civil court's competence during the inheritance acquisition phase. Consequently, such matters must be addressed in separate proceedings, such as a payment suit, rather than within the initial inheritance ruling.

Legislator headnote

AI generated

Art. 677 § 1, 2 k.p.c.; The court ruling on inheritance acquisition does not require specifying how the estate was accepted or detailing debt liability, as these issues are beyond the court's competence at this stage and must be resolved in separate proceedings.

Keywords

AI generated
inheritance acquisition court competence debt liability estate administration civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 677 § 1, 2 k.p.c.
Treść postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku wyznacza art. 677 § 1 i 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CKN 543/01
W postanowieniu z 19 kwietnia 2002 r., III CKN 543/01, lex, Sąd Najwyższy przyjął, że żaden przepis nie nakłada na sąd obowiązku zawarcia w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku określenia, w jaki sposób spadek został przyjęty przez spadkobierców.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ns 332/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 lipca 2022 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie III Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący – sędzia Sebastian Otto po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku G. (...) N. Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. przy udziale T. Ł., A. Ł., A. K., E. Ł., M. Ł. stwierdzenie nabycia spadku postanawia: oddalić wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z 29.06.2022r. Sygn. akt III Ns 332/21

UZASADNIENIE

postanowienia z 7.07.2022r. Określenie jaka jest odpowiedzialność za długi spadkowe spadkodawcy nie jest uprawnieniem i kompetencją sądu spadku w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. W postanowieniu z 19 kwietnia 2002 r., III CKN 543/01, lex, Sąd Najwyższy przyjął, że żaden przepis nie nakłada na sąd obowiązku zawarcia w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku określenia, w jaki sposób spadek został przyjęty przez spadkobierców. Treść postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku wyznacza art. 677 § 1 i 2 k.p.c. Z przepisów tych wynika, że w postanowieniu takim wymienia się osobę spadkodawcy, wszystkich spadkobierców, którym spadek przypadł oraz określa się wysokość udziałów przypadających poszczególnym spadkobiercom.

Jeżeli w skład spadku wchodzi gospodarstwo rolne podlegające dziedziczeniu na podstawie ustawy, sąd w treści postanowienia wymienia spadkobierców dziedziczących to gospodarstwo oraz ich udziały. Na etapie stwierdzenia nabycia spadku poza zakresem kognicji sądu pozostają inne kwestie, takie jak przykładowo skład majątku spadkowego, obciążenie długami, zawarcie przez spadkodawcę w testamencie zapisów czy poleceń. To dopiero sąd w trybie procesowym np. w sprawie o zapłatę ocenia, czy odpowiedzialność za długi spadkowe ograniczona jest do wartości stanu czynnego spadku.

Mając na uwadze powyższe orzeczono, jak w sentencji.