Legislator Case Law & Legislation
II Ca 615/22 AI generated

Civil appeal dismissed due to non-payment of proportional court fees by legal representative without summons.

Case Number II Ca 615/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appellant's appeal because the legal representative failed to pay the required proportional court fee within the statutory deadline. Although the appellant was partially exempted from costs due to financial hardship, the fee remained the representative's independent obligation to calculate and pay without prior summons. The court ruled that the failure to fulfill this duty resulted in the automatic rejection of the appeal under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005r.; Art. 373 k.p.c.: When a legal representative is exempted from only part of court costs, they must independently calculate and pay the remaining portion without summons; failure to do so results in the dismissal of the appeal as unpaid.

Keywords

AI generated
proportional court fees legal representative obligation partial cost exemption non-payment dismissal civil procedure code court summons requirement financial hardship defense

Cited Legislation

AI generated
Art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005r.
pełnomocnik pozwanej winien uiścić opłatę od apelacji , bez wzywania jej do uiszczenia, a to zgodnie z art. 112 ust.
Art. 373 k.p.c.
Wobec tego ,że mamy do czynienia z opłatą stosunkową, obowiązkiem pełnomocnika było jej samodzielne obliczenie i uiszczenie opłaty, bez uprzedniego wzywania, zaś niedopełnienie tego obowiązku skutkuje odrzuceniem apelacji, zgodnie z art. 373 k.p.c. SSO Irena Dobosiewicz Sygn.
Art. 394[2] §[1] k.p.c.
Pełnomocnik opłaty nie uiścił, natomiast wniósł o uzasadnienie postanowienia z dnia 7 lipca 2022r., które jest postanowieniem niezaskarżalnym , co wprost wynika z przepisu art. 394[2] §[1] k.p.c. .
Art. 102.1 u.ks.e.
Sąd oddalenie wniosku w połowie/ art. 102.1 u.ks.e. /.
art. 373 k.p.c
Wobec tego ,że mamy do czynienia z opłatą stosunkową, obowiązkiem pełnomocnika było jej samodzielne obliczenie i uiszczenie opłaty, bez uprzedniego wzywania, zaś niedopełnienie tego obowiązku skutkuje odrzuceniem apelacji, zgodnie z art. 373 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 615 /22 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2022r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodnicz ący: SSO Irena Dobosiewicz po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2022r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. W. i E. W. jako następcy prawnego Z. Z. przeciwko E. I., K. I. na skutek apelacji pozwanej E. I. od wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 22 kwietnia 2022r., sygn. akt IC 2036/20 postanawia: odrzucić apelację . Irena Dobosiewicz Zasadnicze powody rozstrzygni ęcia:

Postanowieniem z dnia 7 lipca 2022r. pozwana została zwolniona w połowie od kosztów sądowych, w pozostałej części jej wniosek został oddalony. Postanowienie to, niezaskarżalne, zostało doręczone pełnomocnikowi pozwanej w dniu 27 lipca 2022r./ k. 251 akt/. A zatem w terminie do dnia 3 sierpnia 2022r. pełnomocnik pozwanej winien uiścić opłatę od apelacji , bez wzywania jej do uiszczenia, a to zgodnie z art. 112 ust. ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005r. Wobec tego ,że mamy do czynienia z opłatą stosunkową, obowiązkiem pełnomocnika było jej samodzielne obliczenie i uiszczenie opłaty, bez uprzedniego wzywania, zaś niedopełnienie tego obowiązku skutkuje odrzuceniem apelacji, zgodnie z art. 373 k.p.c. SSO Irena Dobosiewicz Sygn. akt II Ca 615 /22

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 lipca 2022r. pozwana reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika została zwolniona w połowie od kosztów sądowych, w pozostałej części jej wniosek został oddalony. Postanowienie to, niezaskarżalne, zostało doręczone pełnomocnikowi pozwanej w dniu 27 lipca 2022r./ k. 251 akt/. A zatem w terminie do dnia 3 sierpnia 2022r. pełnomocnik pozwanej winien uiścić opłatę od apelacji , bez wzywania jej do uiszczenia, a to zgodnie z art. 112 ust. ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005r.

Z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia – 93902 zł / bo 40005,73 zł + 53895,33 zł/ opłata od apelacji wynosi 4695 zł . Pełnomocnik pozwanej odpis postanowienia z dnia 7 lipca 2022r. odebrała w dniu 27 lipca 2022r., tym samym termin do uiszczenia opłaty w wysokości 2348 zł upłynął z dniem 3 sierpnia 2022r. Pełnomocnik opłaty nie uiścił, natomiast wniósł o uzasadnienie postanowienia z dnia 7 lipca 2022r., które jest postanowieniem niezaskarżalnym , co wprost wynika z przepisu art. 394[2] §[1] k.p.c. . znajduje to także potwierdzenie w treści art. 112 ust. 3ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005r./ Dz.U. z 2019r., poz. 785 /.

Takie stanowisko jest także ugruntowane w orzecznictwie Sądu Najwyższego/ por. postanowienia w sprawach ICSK 1783/22 z dnia 26 maja 2022r. czy ICZ 85/20 z dnia 19 marca 2021r/. Wobec tego ,że mamy do czynienia z opłatą stosunkową, obowiązkiem pełnomocnika było jej samodzielne obliczenie i uiszczenie opłaty, bez uprzedniego wzywania, zaś niedopełnienie tego obowiązku skutkowało odrzuceniem apelacji jako nieopłaconej , zgodnie z art. 373 k.p.c. W zakresie zaś zwolnienia pozwanej tylko w połowie of kosztów sądowych, to Sąd Okręgowy wskazuje, że pozwana od wielu lat, tj. od 1993r. prowadziła działalność gospodarczą a mianowicie sklep z branży odzieżowej, wynajmując na ten cel lokal użytkowy w bardzo dobrym punkcie w I. , wysokość czynszu była już w 2017r. ustalona na kwotę ponad 8000 zł, co wynika z umowy najmu lokalu.

W 2019r. czynsz uległ obniżeniu do kwoty ok.2000 zł, co potwierdziła sama pozwana/k. 77v akt/. Działalność zakończyła pozwana w 2019r. Pozwana jest właścicielem samochodu M. z 2003r., utrzymuje się z emerytury. Ma też zadłużenia na kwotę około 35000 zł w Banku Spółdzielczym , zajęcie komornicze na kwotę 18 000 zł , co wynika z aktualnego oświadczenia o stanie majątkowym. K. 208 akt/. Nie ma nikogo na swoim utrzymaniu. Wobec powyższego Sąd Okręgowy uznał, że pozwana zasługuje na zwolnienie jej w ½ części od opłaty od apelacji , natomiast uiszczenie kwoty 2348 zł nie narazi jej na uszczerbek w utrzymaniu.

Nie może być tak, że zadłużenia wobec banku czy innych wierzycieli mają uszczuplić Skarb Państwa, przeciwnie, te należności winny być potraktowane priorytetowo. Poza tym niewiarygodne dla Sądu Okręgowego jest , aby pozwana , prowadząc działalność gospodarczą od 1993r. nie poczyniła żadnych oszczędności, przecież w jeszcze w 2015r. zdecydowała się na tak wysoki czynsz za wynajmowany lokal . W tej sytuacji całkowite zwolnienie od kosztów sądowych byłoby nieuzasadnione. Sąd oddalenie wniosku w połowie/ art. 102.1 u.ks.e. /.

SSO Irena Dobosiewicz