Legislator Case Law & Legislation
III K 812/18 AI generated

Court convicts three women for repeated shoplifting under Polish Criminal Code Article 278 and sentences them to imprisonment or community service.

Case Number III K 812/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the three defendants guilty of repeated theft committed over a short period in November 2017. The prosecution argued that the women acted with premeditation and in concert to steal goods worth over 8,600 PLN from various stores. The court accepted the evidence, noting the specific items stolen and the calculated damages, and ruled that the defendants' actions fulfilled the elements of the crime under the applicable law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 278 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.; Art. 4 § 1 k.k. - The court established that repeated theft committed by multiple persons in a short time constitutes a single continuous act punishable under Article 278 of the Criminal Code, with specific sentencing adjustments for community service when applicable.

Keywords

AI generated
repeated theft shoplifting conviction joint criminal act Criminal Code 278 community service sentence premeditated intent continuous act

Cited Legislation

AI generated
Art. 278 § 1 k.k.
o czyn z art. 278 §l kk zw.
Art. 12 k.k.
z art. 12 kk w brzmieniu sprzed 15.11.2018r.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 §1 kk i na tej podstawie każdą z oskarżonych skazuje i wymierza: - oskarżonym K.
Art. 37a k.k.
Art. 63 § 1 i 5 k.k.
na podstawie art. 63 §1 i 5 kk na poczet orzeczonych w pkt.
Art. 44 § 2 k.k.
na podstawie art. 44 §2 kk orzeka na rzecz Skarbu Państwa przepadek poprzez zniszczenie dowodów rzeczowych, ujętych w wykazie dowodów rzeczowych nr I/29/18/P poz.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 §2 kpk dowody rzeczowe, ujęte w wykazie dowodów rzeczowych nr I/29/18/P poz.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 §1 kpk zwalnia oskarżone od kosztów sądowych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 812/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 listopada 2021 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Katarzyna Anna Kruk Protokolant: Anna Grzywna w obecności Prokuratora: zawiadomiony wokandą po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17.01.2020r., 30.01.2020r., 09.10.2020r., 08.02.2021r., 22.02.2021r., 23.06.2021r., 22.10.2021r. sprawy:

1. K. K. córki S. i A. z d. Niska urodzonej dnia (...) w W.

2. A. N. córki E. i D. z d. Z. urodzonej dnia (...) w G.

3. J. B. córki J. i G. z d. H. urodzonej dnia (...) w S. oskarżonych o to, że: w dniu 24 listopada 2017r. działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru wspólnie i w porozumieniu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w W. przy ul. (...) na terenie CH Galerii (...), dokonały szeregu kradzieży, w tym: ⚫ w sklepie (...) dwóch opakowań L. (...) o numerach (...), dziewięciu opakowań L. T. o numerze (...), jednego opakowania L. (...) o numerze (...), dwóch plecaków (...) o łącznej wartości strat na szkodę spółki (...) S.A. 3.799.98 PLN, ⚫ w sklepie (...) czapki zimowej koloru granatowego o numerze RN 25-0-59-M-S, sukienki koloru czarnego o numerze (...), żakietu/marynarki koloru czarnego o numerze katalogowym (...)-59X o łącznej wartości strat na szkodę spółki (...) S.A. 474,99 PLN, ⚫ w sklepie (...) perfum (...) l00 ml o numerze katalogowym (...), perfum (...) 50 ml o numerze katalogowym (...) o łącznej wartości strat na szkodę (...) Sp. z o.o. 748 PLN, ⚫ w sklepie (...) czterech par rękawiczek marki T. (...), kurtki dziecięcej firmy (...), spodni turystycznych firmy (...), polaru męskiego firmy (...) o łącznej wartości strat na szkodę spółki (...) Sp. z o.o. 1.649,93 PLN, ⚫ w sklepie (...) noży firmy (...) z serii E., dysku twardego przenośnego o pojemności 4TB, zestawu tuszy H. (...), końcówek do szczoteczki marki B., końcówek do szczoteczek marki P., szczoteczki sonicznej do zębów marki P. o łącznej wartości strat na szkodę spółki (...)-net Sp. z o.o. 2.000 PLN, o łącznej wartości straty na szkodę w/wym. podmiotów na kwotę 8.672.90 PLN, tj. o czyn z art. 278 §l kk zw. z art. 12 kk orzeka:

I. oskarżone K. K., A. N. i J. B. w ramach zarzuconego im czynu uznaje za winne tego, że: w dniu 24 listopada 2017r., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu, na terenie CH Galeria (...) przy ul. (...) dokonały zaboru w celu przywłaszczenia: ⚫ ze sklepu (...): dwóch opakowań L. (...) o numerach (...) o wartości 300 PLN każde, dziewięciu opakowań L. T. o numerze (...) o wartości 299 PLN każde, jednego opakowania L. (...) o numerze (...) o wartości 300 PLN, dwóch plecaków (...) o wartości 89,99 PLN każdy, tj. mienia o łącznej wartości 3.790.89 PLN na szkodę spółki (...) S.A., ⚫ ze sklepu (...): czapki zimowej koloru granatowego o numerze RN 25-0-59-M-S o wartości 24,99 PLN, sukienki koloru czarnego o numerze (...) o wartości 199 PLN, żakietu/marynarki koloru czarnego o numerze katalogowym (...)-59X o wartości 249,99 PLN, tj. mienia o łącznej wartości 473,98 PLN na szkodę spółki (...) S.A., ⚫ ze sklepu: (...) perfum (...) l00 ml o numerze katalogowym (...) o wartości 449 PLN, perfum (...) 50 ml o numerze katalogowym (...) o wartości 299 PLN, tj. mienia o łącznej wartości 748 PLN na szkodę (...) Sp. z o.o., ⚫ w sklepie (...) czterech par rękawiczek marki T. (...) o łącznej wartości 649,96 PLN, kurtki dziecięcej firmy (...) o wartości 269,99 PLN, spodni turystycznych firmy (...) o wartości 379,99 PLN, polaru męskiego firmy (...) o wartości 349,99 PLN, tj. mienia o łącznej wartości 1.649,93 PLN na szkodę spółki (...) Sp. z o.o., ⚫ w sklepie (...) noży firmy (...) z serii E. o wartości 399,94 PLN, dysku twardego przenośnego o pojemności 4TB o wartości 399 PLN, końcówek do szczoteczki marki B. o łącznej wartości 559,93 PLN, końcówek do szczoteczek marki P. o łącznej wartości 239,97 PLN, szczoteczki sonicznej do zębów marki P. o wartości 249 PLN, tj. mienia o łącznej wartości 1.847,84 PLN na szkodę spółki (...)-net Sp. z o.o., a tym samym przedmiotów o całkowitej wartości 8.490,64 PLN, tj. czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 278 §1 kk zw. z art. 12 kk w brzmieniu sprzed 15.11.2018r. w zw. z art. 4 §1 kk i na tej podstawie każdą z oskarżonych skazuje i wymierza: - oskarżonym K.

K. i A. N. na podstawie art. 278 §1 kk karę każdorazowo po 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności, - oskarżonej J. B. na podstawie art. 278 §1 kk w zw. z art. 37a kk w zw. z art. 4 §1 kk karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie; II. na podstawie art. 63 §1 i 5 kk na poczet orzeczonych w pkt. I kar zalicza oskarżonym okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, tj: - oskarżonej K.

K. od dnia 24 listopada 2017r. od godz. 21:30 do dnia 25 listopada 2017r. do godz. 17:05, - oskarżonej A. N. od dnia 24 listopada 2017r. od godz. 19:00 do dnia 25 listopada 2017r. do godz. 17:30, - oskarżonej J. B. od dnia 24 listopada 2017r. od godz. 19:00 do dnia 25 listopada 2017r. do godz. 18:05, przyjmując że jest on równoważny 2 (dwóm) dniom ograniczenia wolności; III. na podstawie art. 44 §2 kk orzeka na rzecz Skarbu Państwa przepadek poprzez zniszczenie dowodów rzeczowych, ujętych w wykazie dowodów rzeczowych nr I/29/18/P poz. 39-46;

IV. na podstawie art. 230 §2 kpk dowody rzeczowe, ujęte w wykazie dowodów rzeczowych nr I/29/18/P poz. 12, 22-38, 49 i nr II/639/18/P poz. 50-54 zwraca oskarżonej A. N.; V. na podstawie art. 624 §1 kpk zwalnia oskarżone od kosztów sądowych.