Court partially allows appeal by adding a new sentence for a prior crime to the combined judgment.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the defense's appeal by amending the original judgment to include an additional sentence for a prior offense. The defendant argued that a separate conviction from 2020 should be merged into the current combined judgment. The court ruled that the procedural conditions for merging the sentences were met, thereby adding four months to the total penalty while upholding the rest of the decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 572 k.p.k.; Art. 57 ust. 1 k.k.: The court may amend a combined judgment to include a previously final conviction if the statutory requirements for merging sentences are satisfied, ensuring the total penalty reflects all relevant criminal acts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 409/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 lipca 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak (spr.) Sędziowie Ireneusz Grodek Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Katarzyny Posak po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2022 r. sprawy T. B. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 23 marca 2022 r. sygn. akt II K 27/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - ustala, iż T. B. dodatkowo skazany był na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie z dnia 10 marca 2020 roku w sprawie II K 1237/19/K prawomocnym od dnia 21 grudnia 2020 roku za czyny zakwalifikowane z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 2 kk w zw. z art. 31 § 2 kk popełnione w dniu 5 stycznia 2019 roku i na podstawie art. 572 kpk umarza w tym zakresie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzez adwokata I. J. 221,40 zł ( dwieście dwadzieścia jeden złotych i czterdzieści groszy) tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów obrony świadczonej z urzędu skazanemu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia skazanego od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.