Court partially allows appeal by changing sentence to suspended sentence and adding financial compensation.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the defense's appeal against the first-instance judgment, modifying the penalty for the defendant K. M. The court replaced the original sentence with a two-year suspended sentence and imposed a mandatory financial contribution of 4,000 zloty to victim assistance funds. This decision was reached because the appellate court found grounds to alter the punishment while upholding the remainder of the first-instance ruling.
Legislator headnote
AI generatedArt. 66 § 1, § 2 k.k.; Art. 67 § 1, § 2, § 3 k.k.; Art. 39 pkt 7 k.k.; Art. 43a § 1 k.k.: The appellate court may modify the sentence to a suspended penalty and impose a financial contribution to victim assistance funds when the circumstances warrant a more lenient treatment or specific restitution measures.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 282/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 czerwca 2022 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Anna Gąsior – Majchrowska Protokolant: sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2022 roku sprawy K. M. oskarżonego o czyn z art. 180a k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 28 lutego 2022 roku sygn. akt VII K 17/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w miejsce kary orzeczonej w punkcie 1 i rozstrzygnięć z nią związanych zawartych w punkcie 2 na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. i art. 67 § 1 i § 2 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne w stosunku do oskarżonego K.
M. na okres próby 2 (dwóch) lat i oddaje oskarżonego w wyznaczonym okresie próby pod dozór kuratora sądowego; - na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 39 pkt 7 k.k. i art. 43a § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego K. M. środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 4.000 (cztery tysiące) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego K. M. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.