Tenant eviction allowed; social housing offer pending; no costs awarded to landlord.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises but suspended the eviction until the municipality offers social housing. The plaintiff requested immediate eviction, while the defendants argued for continued occupancy pending alternative accommodation. The court balanced the need for immediate vacancy against the statutory obligation to provide social housing, resulting in a suspended eviction order.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów; Ustawa o mieszkaniach socjalnych: Eviction orders may be suspended if the landlord fails to provide alternative social housing within a specified timeframe.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 627/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Data 17 kwietnia 2018 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie, I Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Domaradzki Protokolant: sekretarz sądowy Anita Szczepańska po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2018 r., w O., na rozprawie, sprawy z powództwa M. T. przeciwko K. J., A. J., W. J. o eksmisję I nakazuje pozwanym K. J., A. J., W. J., aby opróżnili i opuścili lokal mieszkalny położony w O. przy ul. (...) wraz z piwnicą; II przyznaje pozwanym prawo do otrzymania lokalu socjalnego i nakazuje wstrzymanie opróżnienia lokalu opisanego w punkcie I przez pozwanych do czasu złożenia im przez Gminę O. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; III nie obciąża pozwanych kosztami procesu na rzecz powoda. SSR Piotr Domaradzki ZARZĄDZENIE 1) odnotować, 2) przedłożyć za 14/21 dni, z wnioskiem o uzasadnienie lub z apelacją. O., 17 kwietnia 2018 r.