Tenant eviction granted with social housing compensation and legal aid awarded to the defendant.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to vacate the property while granting them a social housing unit and delaying eviction until an offer is made. The plaintiff sought immediate eviction, but the defendant argued for social housing support and legal aid. The court balanced the need for housing with the defendant's right to social assistance, resulting in a split ruling.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów; Ustawa o pomocy prawnej: The court may order eviction while simultaneously granting social housing rights and legal aid to the tenant to ensure a balanced resolution of housing disputes.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 3078/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2019 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Katarzyna Błesińska-Kozłowska Protokolant: Samanta Rutyna po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 maja 2019 r., sprawy z powództwa M. C., przeciwko A. K., z udziałem interwenienta Gminy D. o eksmisję, I. nakazuje pozwanemu A. K., aby opróżnił, opuścili i wydał powódce M. C. nieruchomości gruntowe położone w (...) wraz z budynkiem mieszkalnym oraz budynkami gospodarczymi, dla których Sąd Rejonowy w Olsztynie prowadzi księgi wieczyste KW (...);
II. przyznaje pozwanemu prawo do lokalu socjalnego i nakazuje wstrzymanie opróżnienia lokalu opisanego w punkcie I przez pozwanego do czasu złożenia mu przez Gminę D. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; III. nie obciążą pozwanego kosztami procesu na rzecz powódki; IV. zasądza ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Olsztynie na rzecz r.pr. A. P. kwotę 504 zł (pięćset cztery złote) podwyższoną o należny podatek od towarów i usług tytułem pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu. SSR Katarzyna Błesińska-Kozłowska ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. odpis doręczyć: - pełn. powoda/powodowi z pouczeniem; - pozwanym z pouczeniem o sprzeciwie, 3. za 7/14/21 dni, ze sprzeciwem, z wnioskiem o uzasadnienie lub apelacją.
O., dnia 16 maja 2019 r.