Court orders tenants to vacate social housing and denies their right to renew the lease.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the social housing unit and explicitly denied their right to conclude a new social rental agreement. The plaintiffs successfully argued for eviction based on the termination of the existing lease, while the defendants contended they should retain the right to renew. The court ruled in favor of the plaintiffs, mandating the return of the property and confirming the loss of lease renewal rights.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów, praw najmu i wynajmu lokali socjalnych; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy o ochronie praw lokatorów: The court may order the eviction of tenants from social housing and deny them the right to renew the lease when the lease term expires and the conditions for renewal are not met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 2330/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 lutego 2021 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Piotr Żywicki Protokolant: Magdalena Gonczarenko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lutego 2021 r., sprawy z powództwa B. C., P. C., przeciwko M. M., S. M., przy udziale interwenienta ubocznego po stronie powodowej – Gminy O., o eksmisję ( (...)), I. nakazuje pozwanym aby opróżnili, opuścili i wydali powodom lokal mieszkalny nr (...), położony w O. przy ul. (...); II. orzeka, że pozwanym nie przysługuje prawo do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu; III. nie obciąża pozwanych kosztami procesu oraz kosztami interwencji ubocznej; IV. przyznaje r. pr. M. P. jako pełnomocnikowi z urzędu ustanowionemu dla pozwanych, wynagrodzenie w kwocie 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych 60/100), w tym podatek VAT 23%, które nakazuje wypłacić ze środków Skarbu Państwa. /-/ SSR Piotr Żywicki ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie. O., dnia 16 luty 2021 r.