Tenant eviction ordered; social housing lease claim rejected; costs awarded to landlord and municipality.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the tenant to vacate the property and rejected their claim to a social housing lease. The plaintiff successfully sought eviction, while the defendant argued for lease rights which were denied. Consequently, the court awarded the plaintiff and the municipality the process costs, confirming the tenant's removal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów, Art. 1 ust. 1; Art. 10 ust. 1: A tenant in social housing may be evicted if the lease conditions are not met or the tenant fails to fulfill obligations, thereby terminating the tenancy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1845/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 marca 2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy P. F. Protokolant: st. sekr. sąd. Marta Kreczkowska-Żyrkowska po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2020 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z powództwa M. J. przeciwko J. S. (1) przy udziale interwenienta ubocznego po stronie powodowej Gminy G. o eksmisję I. nakazuje pozwanemu J. S. (1) aby opróżnił, opuścił i wydał powódce M. J. nieruchomość gruntową zabudowaną budynkiem mieszkalnym położoną w miejscowości Ł. 35C (gmina G.), dla której Sąd Rejonowy w Olsztynie prowadzi księgę wieczystą o numerze (...);
II. orzeka, że pozwanemu J. S. (2) nie przysługuje uprawnienie do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; III. zasądza od pozwanego J. S. (2) na rzecz powódki M. J. kwotę 3817,00 zł (trzy tysiące osiemset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 3600,00 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego; IV. zasądza od pozwanego J. S. (2) na rzecz interwenienta ubocznego Gminy G. kwotę 3680,00 zł (trzy tysiące sześćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 3600,00 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego;
V. nakazuje pobrać od pozwanego J. S. (2) na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Olsztynie kwotę 175,00 zł (sto siedemdziesiąt pięć złotych) tytułem części opłaty od pozwu. (...) P. F. Sygn. akt: I C 1845/19 O., 12 marca 2020 r. ZARZĄDZENIE 1. odnotować i zakreślić w rep. C;
2. akta za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie (...) P. F.