Court convicts defendant of attempted theft with a knife and drug possession, sentencing him to combined prison terms.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of attempted theft using a weapon and possession of marijuana, sentencing him to a combined prison term of three years and ten months. The prosecution argued that the defendant intended to steal cash from a shop register but failed due to the store employees' resistance, while also possessing drugs in violation of the drug control act. The court accepted these facts, finding the defendant guilty of both the attempted theft under the Criminal Code and the drug possession offense, then combined the penalties as required by law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 kk; Art. 280 § 2 kk; Art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; The court established that a defendant who attempts a theft with a weapon but fails due to victim resistance is guilty of attempted theft, and possession of controlled substances constitutes a separate offense punishable by imprisonment, with sentences combined according to statutory rules.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 72/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lipca 2022 r. Sąd Okręgowy w Częstochowie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: SSO Radosław Chodorowski Ławnicy: Andrzej Zembik Krzysztof Sztanderski Protokolant: Agnieszka Rataj w obecności Prokuratora Marka Błaszczyka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25.07.2022 r. w C. sprawy: F. P. , syna J. i B., ur. (...) w C., pesel (...) oskarżonego o to, że: I. W dniu 24.03.2022r. w C. przy ul. (...), w sklepie (...) posługując się nożem i grożąc w ten sposób użyciem przemocy wobec P. K. i R.
Ł., które są pracownicami w/w sklepu bezpośrednio zmierzał do dokonania kradzieży pieniędzy znajdujących się w kasie, stanowiących własność E. D., działając tym samym w zamiarze popełnienia tego czynu zabronionego, przy czym zamierzonego celu nie osiągnął ze względu na opór w/w pracownic sklepu tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 280 §2 kk II. W dniu 14.01.2022r. w miejscowości W., woj. (...) wbrew przepisom ustawy posiadał środki odurzające w postaci marihuany o wadze 7,08 grama netto (14,21 grama brutto) tj. o przestępstwo z art. 62 ust 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka:
1. uznaje oskarżonego F. P. za winnego tego, że w dniu 24.03.2022r. w C. przy ul. (...), w sklepie (...) posługując się nożem i grożąc w ten sposób natychmiastowym użyciem przemocy wobec ekspedientek - P. K. i R. Ł., bezpośrednio zmierzał do dokonania kradzieży pieniędzy znajdujących się w kasie, stanowiących własność E. D. lecz zamierzonego celu nie osiągnął ze względu na opór w/w pracownic sklepu tj. przestępstwa z art. 13 §1 kk w zw. z art. 280 §2 kk i za to na mocy art. 14 §1 kk w zw. z art. 280 §2 kk skazuje go na karę 3 (trzech) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. uznaje oskarżonego F. P. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt II części wstępnej wyroku i za to na mocy art. 62 ust 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go na karę 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności;
3. na mocy art. 85 §1 kk i art. 86 §1 kk łączy orzeczone wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną 3 (trzech) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
4. na mocy art. 70 ust 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa przez zniszczenie dowodu rzeczowego wyszczególnionego w wykazie dowodów rzeczowych nr I/571/22/N (k.156) pod poz. 1;
5. na mocy art. 44 §2 kk orzec przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego wyszczególnionego w wykazie dowodów rzeczowych nr I/233/22/P (k.190) pod poz. 4;
6. na mocy art. 230 §2 kpk zwraca oskarżonemu dowody rzeczowe wyszczególnione w wykazie dowodów rzeczowych nr I/233/22/P pod poz. 1-3;
7. na mocy art. 29 ust 1 ustawy prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. B. kwotę (...) zł obejmującą podatek VAT tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu;
8. na mocy art. 624 §1 kpk zwalnia oskarżonego z kosztów postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa. Andrzej Zembik SSO Radosław Chodorowski Krzysztof Sztanderski